Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
eenentwintichsten April xviC sessentseventich
bekent ende verleden hebben aende voorn.
Jan Martens van Hensel wettelyck
sculdich te sijn, ende daer voor verbonden
Namentlick ende speciaelijck een gemelt
Saijlants gelegen onder dese jurisdictie
aen den wagenbreen dijck voornoempt
ende voorts generalycke enne personen
ende alle henne andere goederen, twelck
voorn. gemet lants jegenwoordich in
Eigendom ende toebehoorende aen den gemelten
Pieter Pieter Heijligers ende die
oversulcx de voors. een hondert gulden
in den schultbrieff gerecht als nu by desen
tsynen laste en nemende mits ende onder
die conditie dat de meergemelden
Jan Martens van Steensel den
selven schepenen Schultbrieff ter secrete
binnen Breda soo ras hij door wel
Hendricx den soon van de debiteuren van de navier
loopen jaeren interesten ten vollen sal wesen
voldaen, die in behoorlicke forma sal
casseren, dat hij Jan Martens van Steensel
alhier present alsdan aenneempt te
doen; Belovende oversulcx den voorn.
Pieter Pieter Heiligers de voorss.
een hondert gulden Capitael munte al¬
voor, op te leggen ende te betaelen
over een Jaer namentlijck den 2
ten onder sullen syn geweest
April xvij wanneer die hem eerst een Jaer aende
voorts Jan Martens van Steensel, off
aen die geene daertoe mocht wesen
gequalificeert met een Jaer interest
als dan daerbij tegens vijff gulden
off by soo verre hij Heiligers debiteur
in desen de voorss. somme alsdan met
en betaelt maer langer blijf onder
houden soo sal daeraff voorts interest
loopen als voor totte volle betalinge toe
incluijs sonder nochtans deselve hun
langer te mogen onderhouden, dan
het den voorn. Crediteur gelieven sal
verbindenen hy debiteur in desen daer
voor synen persoon ende generalycke alle
syne goederen hebbende en vercrijgende
stellende deselve ten bedwangen van allen
heeren hoven weten by Rechteren namptisatie
voor alle Contradictie oft oppositie
voor te gaen ende tot noch meerde
assurantie verseekering der Capitale
somme interest van die indertijt
bekent ende verleden hebben aende voorn.
Jan Martens van Hensel wettelyck
sculdich te sijn, ende daer voor verbonden
Namentlick ende speciaelijck een gemelt
Saijlants gelegen onder dese jurisdictie
aen den wagenbreen dijck voornoempt
ende voorts generalycke enne personen
ende alle henne andere goederen, twelck
voorn. gemet lants jegenwoordich in
Eigendom ende toebehoorende aen den gemelten
Pieter Pieter Heijligers ende die
oversulcx de voors. een hondert gulden
in den schultbrieff gerecht als nu by desen
tsynen laste en nemende mits ende onder
die conditie dat de meergemelden
Jan Martens van Steensel den
selven schepenen Schultbrieff ter secrete
binnen Breda soo ras hij door wel
Hendricx den soon van de debiteuren van de navier
loopen jaeren interesten ten vollen sal wesen
voldaen, die in behoorlicke forma sal
casseren, dat hij Jan Martens van Steensel
alhier present alsdan aenneempt te
doen; Belovende oversulcx den voorn.
Pieter Pieter Heiligers de voorss.
een hondert gulden Capitael munte al¬
voor, op te leggen ende te betaelen
over een Jaer namentlijck den 2
ten onder sullen syn geweest
April xvij wanneer die hem eerst een Jaer aende
voorts Jan Martens van Steensel, off
aen die geene daertoe mocht wesen
gequalificeert met een Jaer interest
als dan daerbij tegens vijff gulden
off by soo verre hij Heiligers debiteur
in desen de voorss. somme alsdan met
en betaelt maer langer blijf onder
houden soo sal daeraff voorts interest
loopen als voor totte volle betalinge toe
incluijs sonder nochtans deselve hun
langer te mogen onderhouden, dan
het den voorn. Crediteur gelieven sal
verbindenen hy debiteur in desen daer
voor synen persoon ende generalycke alle
syne goederen hebbende en vercrijgende
stellende deselve ten bedwangen van allen
heeren hoven weten by Rechteren namptisatie
voor alle Contradictie oft oppositie
voor te gaen ende tot noch meerde
assurantie verseekering der Capitale
somme interest van die indertijt
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventory number 12, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1699
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.