Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
Sor
huysen
4
ƒ
1690
Inden Naeme des Heeren Amen
Op huyden den sesten November
xvj absentnegentich Compareerden
voor mij leet is openbaer
Notaris byde Ed. Moge Rade van Roebel
in sgravenhage geadmitteert binnen
de dorpe overlicheyt van thien
residerende ende getuigen naer
genoemt den Eersaeme Cornelis Lauren
incx gesworen off martien in desen
om
heerlyckheyt met judice van Grootens
echte man en vrouw voors. oft monick
off int van te varent my
Notaris en getuygen het na te noemen
wel bekent synde hy eerste
Comparant na te lichaems met een
gesont en sy tweede comparante siekelyk
bedde leggende nochtans beyde
lieden verstant memorie vyff sinnen
over al wel machtich en gebruijckt soo
als in ’t concqueeren en passery deese opentl.
was blyckende, dwelcke overdencken
de brooshyt der mensschelicke natuere
sende datter niet sekerder en is
als de doodt sij met onsekerder als
dit huerde derselver en soude omme
huysen
4
ƒ
1690
Inden Naeme des Heeren Amen
Op huyden den sesten November
xvj absentnegentich Compareerden
voor mij leet is openbaer
Notaris byde Ed. Moge Rade van Roebel
in sgravenhage geadmitteert binnen
de dorpe overlicheyt van thien
residerende ende getuigen naer
genoemt den Eersaeme Cornelis Lauren
incx gesworen off martien in desen
om
heerlyckheyt met judice van Grootens
echte man en vrouw voors. oft monick
off int van te varent my
Notaris en getuygen het na te noemen
wel bekent synde hy eerste
Comparant na te lichaems met een
gesont en sy tweede comparante siekelyk
bedde leggende nochtans beyde
lieden verstant memorie vyff sinnen
over al wel machtich en gebruijckt soo
als in ’t concqueeren en passery deese opentl.
was blyckende, dwelcke overdencken
de brooshyt der mensschelicke natuere
sende datter niet sekerder en is
als de doodt sij met onsekerder als
dit huerde derselver en soude omme
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, Inventar nummer 11, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1698
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.