Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
woonende tot Oosterhout, sijnde sijns Testa=
teurs swaeger ende tot toesiender peeter Jan
sen vrouws mede woonende tot Oosterhout
sijnde haer Testatrices Broeder gevende
deselve vooghden en Toesienders de macht
en authoriteijt omme in Cas van afflijvigheijt
heijt ofte ongelegentheit een ander in haere
plaetse te supstitueeren ende verders als
alle vooghden ende Toesienders naer rechte
dese landen sijn competeerende
Sij Testateuren secludeeren ende sluijten
uit haren Boedel en naertelatene goederen
alle heere oppervooghden weescamer ende geregte
soo alhier tot Oosterhout als Elders daer haer
lieden sterffhuijs soude comen te vallen met
willen ofte begeerende dat sij heere, voornoemt
sijn met haere boedel ofte ende weesen
sullen hebben te bemoeije behoudens nochtans
der selver respect ende eerwaerdigheijt
Sij Testateuren noemneeren ende institueert
malcanderen tot hare eenige ende universele
affgenaem mitsg=rs haere kinderen in het geene
voorsz: staet met volle recht ende titule van
Institutie ende substitutie
Allen het geene voorsz: staet sijnde het
haer Testateuren duijdelyck voor ende opge„
lesen verclaren het selve wel te hebben
verstaen met bijvoeginge dat alsoo te wesen
haer Testament ende uijtterste wille begeerende
dat het selve alsoo stadt grijpen ende Effect
sorteeren sal het sij als Testament Codicille
gifte ter saecke des doodts ofte andersints
soo het selve best bestaen ende van waerden
dese mach
Aldus gepasseert ende getesteert voor het
sieck Bede van de Testatrice alhier onder
Oosterhout op huijden desen 30 Augustij 1730.
ter presentie en overstaen van Johannis
Matheeus vander Cuijpe ende Pieter Adriaen
Backer naeste gebuer als getuygen ten deses versogt
ende gebeeden die dese benevens de Testateuren
met mij notaris mede hebben onderteeckent
Migiel pieters vermulen
hier van Copije op een
zeep van 140 uijtgel¬
„
dit is het hantmerk gestelt
bij de Testatrice die schaest niet te connen
schrijven
ven nots
seeter adriaen backers pub
Jannen vander kuijper
teurs swaeger ende tot toesiender peeter Jan
sen vrouws mede woonende tot Oosterhout
sijnde haer Testatrices Broeder gevende
deselve vooghden en Toesienders de macht
en authoriteijt omme in Cas van afflijvigheijt
heijt ofte ongelegentheit een ander in haere
plaetse te supstitueeren ende verders als
alle vooghden ende Toesienders naer rechte
dese landen sijn competeerende
Sij Testateuren secludeeren ende sluijten
uit haren Boedel en naertelatene goederen
alle heere oppervooghden weescamer ende geregte
soo alhier tot Oosterhout als Elders daer haer
lieden sterffhuijs soude comen te vallen met
willen ofte begeerende dat sij heere, voornoemt
sijn met haere boedel ofte ende weesen
sullen hebben te bemoeije behoudens nochtans
der selver respect ende eerwaerdigheijt
Sij Testateuren noemneeren ende institueert
malcanderen tot hare eenige ende universele
affgenaem mitsg=rs haere kinderen in het geene
voorsz: staet met volle recht ende titule van
Institutie ende substitutie
Allen het geene voorsz: staet sijnde het
haer Testateuren duijdelyck voor ende opge„
lesen verclaren het selve wel te hebben
verstaen met bijvoeginge dat alsoo te wesen
haer Testament ende uijtterste wille begeerende
dat het selve alsoo stadt grijpen ende Effect
sorteeren sal het sij als Testament Codicille
gifte ter saecke des doodts ofte andersints
soo het selve best bestaen ende van waerden
dese mach
Aldus gepasseert ende getesteert voor het
sieck Bede van de Testatrice alhier onder
Oosterhout op huijden desen 30 Augustij 1730.
ter presentie en overstaen van Johannis
Matheeus vander Cuijpe ende Pieter Adriaen
Backer naeste gebuer als getuygen ten deses versogt
ende gebeeden die dese benevens de Testateuren
met mij notaris mede hebben onderteeckent
Migiel pieters vermulen
hier van Copije op een
zeep van 140 uijtgel¬
„
dit is het hantmerk gestelt
bij de Testatrice die schaest niet te connen
schrijven
ven nots
seeter adriaen backers pub
Jannen vander kuijper
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 44, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.