Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
als den tijdt ende vere der selve
soude daeromme met gaerne van
dese weerelt scheijden sonder alvoorens
van haere tijdelijcke goederen gedispo¬
neert te hebben doch alvoorens daer
toe te comen beveelen sij Testateuren
hoeve ontsterffelijcke Ziele soo wanneer
de uijt haer sterffelycke Luhaemen
sullen comen te scheijden de gronde
loose genaede ende Barmhertigheijt
godts ende de selve Lichamen dan
de aerde tot Een Reelycke ende Christe
lijcke begraeffenisse naer haren staet
ende gelegentheyt vande Langhstlevende
ende vervolgens comende nu ter dispositie
van haere tijdelijcke naertelaetene goederen
soo van Erff haeff als meubilaire geen
van dien ter weerelt uijtgesondert verclaren
sij Testateuren malcanderen te laten
ende te maeken gelijck sij die laten ende
maeken bij desen d' Een dander ende de langht
boerde van henne beyde omme daer mede te
doen en handelen als met hun eigen vreijen
goet sonder smarts Inductie ofte misleidinge
maer alleenlick uijt paere Lieste en affectie die sij
inden huwelijcke staet tot malcanderen sijn hebbende
onder
die mits nochtans dat de Langhstlevende haere
kinderen sullen moeten alimenteeren in alles
gelijck heelijcke ouders behoort te doen tot dat
het jonghste kind bereijckt sal hebben den
ouderdom van achtien Jaren ofte tot andere
geapprobeerden staet als wanneer en Eerder
niet den langhstlevende gehouden sal sijn
aen haer alle uijt te reijken eene somme van
vijff entwintigh gulden sonder meer twelck
haer sal verstrecken voor haer vader ofte moe„
derlijcke legitime portie
ende ingevalle de langhstlevende wederom
quaeme te trouwen soo sal die in plaets van
van vijffentwintigh gulden aen de kinderen
uijt te reijcken de helft van den boedel soo
ende gelijck die bij het tweeden huwelijck sal
bevonden werden
Ende op dat haere naertelatene onmondige
kinderen met onversien soude sijn van goede
toesigt der vooghdije stellen sij daer over aen
tot vooght off vooghdesse de Langhstlevende
van hun beijde ende naer haere doodt stellen
sij daer over aen tot vooght Johan Koreman
soude daeromme met gaerne van
dese weerelt scheijden sonder alvoorens
van haere tijdelijcke goederen gedispo¬
neert te hebben doch alvoorens daer
toe te comen beveelen sij Testateuren
hoeve ontsterffelijcke Ziele soo wanneer
de uijt haer sterffelycke Luhaemen
sullen comen te scheijden de gronde
loose genaede ende Barmhertigheijt
godts ende de selve Lichamen dan
de aerde tot Een Reelycke ende Christe
lijcke begraeffenisse naer haren staet
ende gelegentheyt vande Langhstlevende
ende vervolgens comende nu ter dispositie
van haere tijdelijcke naertelaetene goederen
soo van Erff haeff als meubilaire geen
van dien ter weerelt uijtgesondert verclaren
sij Testateuren malcanderen te laten
ende te maeken gelijck sij die laten ende
maeken bij desen d' Een dander ende de langht
boerde van henne beyde omme daer mede te
doen en handelen als met hun eigen vreijen
goet sonder smarts Inductie ofte misleidinge
maer alleenlick uijt paere Lieste en affectie die sij
inden huwelijcke staet tot malcanderen sijn hebbende
onder
die mits nochtans dat de Langhstlevende haere
kinderen sullen moeten alimenteeren in alles
gelijck heelijcke ouders behoort te doen tot dat
het jonghste kind bereijckt sal hebben den
ouderdom van achtien Jaren ofte tot andere
geapprobeerden staet als wanneer en Eerder
niet den langhstlevende gehouden sal sijn
aen haer alle uijt te reijken eene somme van
vijff entwintigh gulden sonder meer twelck
haer sal verstrecken voor haer vader ofte moe„
derlijcke legitime portie
ende ingevalle de langhstlevende wederom
quaeme te trouwen soo sal die in plaets van
van vijffentwintigh gulden aen de kinderen
uijt te reijcken de helft van den boedel soo
ende gelijck die bij het tweeden huwelijck sal
bevonden werden
Ende op dat haere naertelatene onmondige
kinderen met onversien soude sijn van goede
toesigt der vooghdije stellen sij daer over aen
tot vooght off vooghdesse de Langhstlevende
van hun beijde ende naer haere doodt stellen
sij daer over aen tot vooght Johan Koreman
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 44, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.