Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
Inden Name Godes Amen
Op huyden des veerthienden December
xviC eenentnegentich Compareerde
voor mij Leonard Deijts openbaere
notaris by de Ed: Mog: Rade van Brabant
In ’s gravenhage geadmitteert alhier binnen
den Dorpe van Ter heyden residerende
ende den getuijgen naergenoempt
Jan Pieter Janssen Cuijpers Gesworen vande
binnen polder ende Maeyken Adriaenssen Pals
wettige houwelycx luiden alhier binnen
ter heijden voorsz woonachtich beide
gesont naer den lichaem gaende ende
staende haer verstandt memorie
ende vyff sinnen over al wel mach¬
tich ende gebruijckende soo aen
my notaris ende de getuijgen hiernaer
te nomineren opentlyck bleeck
Diewelcke overdenckende de
broossheit des menselijcken levens
de seeckerheijt des Doodts ende de
onseeckerheijt van de ure derselver
en soude daeromme met geerne
darde de doodt van dese werelt
wegh geruckt oft van den anderen gescheijden
Op huyden des veerthienden December
xviC eenentnegentich Compareerde
voor mij Leonard Deijts openbaere
notaris by de Ed: Mog: Rade van Brabant
In ’s gravenhage geadmitteert alhier binnen
den Dorpe van Ter heyden residerende
ende den getuijgen naergenoempt
Jan Pieter Janssen Cuijpers Gesworen vande
binnen polder ende Maeyken Adriaenssen Pals
wettige houwelycx luiden alhier binnen
ter heijden voorsz woonachtich beide
gesont naer den lichaem gaende ende
staende haer verstandt memorie
ende vyff sinnen over al wel mach¬
tich ende gebruijckende soo aen
my notaris ende de getuijgen hiernaer
te nomineren opentlyck bleeck
Diewelcke overdenckende de
broossheit des menselijcken levens
de seeckerheijt des Doodts ende de
onseeckerheijt van de ure derselver
en soude daeromme met geerne
darde de doodt van dese werelt
wegh geruckt oft van den anderen gescheijden
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventory number 4, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1691
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.