Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
folio 1
0-12
en
vanden
Op Huijden den 22=e januarij 174 seven en seventich
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt openbaar Notaris, bij
den Ed: Hooge Rade ende Leenhove van Brabant ende de Landen van
overmaze, in ’t hage gecreert, mitsgaders door de Ed: Mog: Heeren
Praesident Raden ende Reeken van zijn hoogheid den heere
Prince van Orange ende Nassau & geadmitteert, binnen
de vrijheid oosterhout resideerende ende de getuijgen naargenoemt
Vrouwe Clara Maria behoorn van ouerda, huijsvrouw
van den Wel Edele Heer Louis Carel van Gronne, gepensioneert
Lieutenant ten dienste deese lande, woonachtich binnen deese
voors vrijheid, mij notaris bekent dewelke mij verthoonde
ende tot hand stelde dit jegenwoordig papier met twee
zeegels met het cachet van de comparante verzeegelt en noch
met twee zeegels door mij Notaris met mijn cachet verzeegelt
ende verclaarde zij Comparante voornt, daerinne door eene anders
hand getrouwelijk geschreeven te zijn en met haar gewoonelijk
handteijken onderteijkent te hebben haar Testament, laat te
ende uijttersten wille, willende ende begeerende dat sulkx valideeren
en volkoomen effect sorteeren zal, ’t zij als testament Codecil
gifte te saake des doods, off andere maackagie, soo als 't zelve
allerbest nae regter zal connen en mogen subsisteeren, alwaren
alle solemniteiten nae regten gerequireert, daerinne niet preeve
geobserveert, versoekende de vrouwe comparante van ’t gundt
voorsz: staat, kennisse gedragen en deese jegenwoordige gede=
pescheert te werden voorts wilt ende begeert de vrouwe comparante
wel expresselijk dat dit jegenwoordige beslooten en geendorseert
gement
onder mij notaris in bewaring berustende zal blijven tot haar
overleiden, ten eene
Aldus gedaan endosseert en gepasseert binnen de vrijheid ooster
hout voorn:t ter huijse van de comparante ten dage, maande en
jaare voors: tot presentie van Bernart seekenbrinck ende
Johannes seekenbrinck beijde Inwoonder alhier als getuijgen hier
toe versocht ende geroepen is
Clara Maria da Colhoorn van
Bernaert speekenbrink Houwer da
Johannes Speckenbrink
bij Toirconde
de Grand
tot Publ.
0-12
en
vanden
Op Huijden den 22=e januarij 174 seven en seventich
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt openbaar Notaris, bij
den Ed: Hooge Rade ende Leenhove van Brabant ende de Landen van
overmaze, in ’t hage gecreert, mitsgaders door de Ed: Mog: Heeren
Praesident Raden ende Reeken van zijn hoogheid den heere
Prince van Orange ende Nassau & geadmitteert, binnen
de vrijheid oosterhout resideerende ende de getuijgen naargenoemt
Vrouwe Clara Maria behoorn van ouerda, huijsvrouw
van den Wel Edele Heer Louis Carel van Gronne, gepensioneert
Lieutenant ten dienste deese lande, woonachtich binnen deese
voors vrijheid, mij notaris bekent dewelke mij verthoonde
ende tot hand stelde dit jegenwoordig papier met twee
zeegels met het cachet van de comparante verzeegelt en noch
met twee zeegels door mij Notaris met mijn cachet verzeegelt
ende verclaarde zij Comparante voornt, daerinne door eene anders
hand getrouwelijk geschreeven te zijn en met haar gewoonelijk
handteijken onderteijkent te hebben haar Testament, laat te
ende uijttersten wille, willende ende begeerende dat sulkx valideeren
en volkoomen effect sorteeren zal, ’t zij als testament Codecil
gifte te saake des doods, off andere maackagie, soo als 't zelve
allerbest nae regter zal connen en mogen subsisteeren, alwaren
alle solemniteiten nae regten gerequireert, daerinne niet preeve
geobserveert, versoekende de vrouwe comparante van ’t gundt
voorsz: staat, kennisse gedragen en deese jegenwoordige gede=
pescheert te werden voorts wilt ende begeert de vrouwe comparante
wel expresselijk dat dit jegenwoordige beslooten en geendorseert
gement
onder mij notaris in bewaring berustende zal blijven tot haar
overleiden, ten eene
Aldus gedaan endosseert en gepasseert binnen de vrijheid ooster
hout voorn:t ter huijse van de comparante ten dage, maande en
jaare voors: tot presentie van Bernart seekenbrinck ende
Johannes seekenbrinck beijde Inwoonder alhier als getuijgen hier
toe versocht ende geroepen is
Clara Maria da Colhoorn van
Bernaert speekenbrink Houwer da
Johannes Speckenbrink
bij Toirconde
de Grand
tot Publ.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 162, ADRIAEN DE GRANDT, 1729 - 1785, Minuutakten, 1777 - 1780
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.