archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 102
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
130„ in onder Op Heden den 8:e Maert 177 ses en Tagtig Compareerde voor mij Pieter Heiligendorp Notaris geexeert door den Edele Moogende Raade en Leenhove van Brabant en Lande van Overmaze, mitsgaders geadmitteert door de Edele Hoogende Heeren President, Raaden en Reeken meesters van zyne Doorlugtige Hoogheijd, den Heere Prince van Orange en Nassau &=a &=a &=a binnen de Vrijheijd Oosterhout resideerende, ter presentie van de getuigen nagenoemt Johanna Maas, weduwe en testamentaire Erfgenaame van wijle Roeland van Pool, woonagtig op 't Oost= ende Jurisdictie dezer voors: vrijheid, mij Notaris bekendt, hebbende haar volkoomen ver„ standt en onverwarde uytspraak, te kennen gee„ „rende geneegen te weezen om over een gedeelte van haare goederen, codicillair te disponeeren, onder approbatie van zodanig testament als zij Compa¬ lante op den 15 Meij 1781 met haaren voors Man voor mij opgem: Notaris en getuigen, alhier te Oosterkant, hadde verleeden, in dezer voegen; dat zij Compa¬ „rante, verklaarde te maaken en prelegateeren aan haaren zoon Cornelis Roelands van Gool, bij haar Codicillante thans inwoonende, eerstelijk alle zodanige sakgelden, kleederen en kost, ’t zij in siekte of gesontheid, als denzelven reeds van haar Codicillante, tot hier toe heeft genooten en verder van haar zal komen te genieten. Item maakt en prelegateert zij Codicillante aan denzelven haaren Soon Cornelis Roelands van goot eene Jaarlijkse somme van Twintig guldens, te reekenen zedert den 1=e Meij 1783, en sulks zoo lange et hij bij haar Codicillante zal inwoonen, ’t zij dat hij trouwt of ongetrouwt, zal blijven; gelijk ook het hoogland dat zy Codicillante te Werkendam in huyr heeft En dat dies vooren in plaatse nen huur en tot recompens van de gedaane diensten, getrouwe hulp en bijstand die denzelven nu al zederd eenige Jaaren
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.