Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 182, pagina 329

deeses komen te erven, de
syn
successie ordre daar omtrent sal worden gehouden
op den voet van het Hollandsch Kasdoms ver„
sterfregt, soo als hetzelve bij placaat van de
Heeren Staaten van Holland en Westfriesland
van den 18e December 1599 gereguleert en
vastgestelt is; als het welke zy Heer en Vrouwe
Comparanten, ten regarde van hunne kinderen
nalaatenschap, uijtdrukkelijk verkiesen, sonder
sig egter in andere gevallen, daar aan te
verbinden, of zig nopens de vrije dispositie
over hunne goederen, eenigsins te bepaalen.
De Comparanten testateuren verklaaren
malkanderen over en weder te comitteeren
en aan te stellen tot Voogd of Voogdesse over
hunne na te laaten minderjaarigen, uytlandigen
of andere toesigt behoevende kinderen en
Erfgenaamen, met magt van adsumptie
substitutie en surrogatie, en na doode van de
langstleevende van hun beyden (: ingevalle
deselve als dan geene voogden of toesienders
over der testateuren na te laaten minderjaarige
toesigt behoevende of uytlandige kindt of kin¬
„deren en Erfgenaamen hadde aangestelt:) ver¬
klaarden sij testateuren over deselve te stellen,
te versoeken, tot voogden de wel Edele Heeren
Franseleere, Mator mede vragonders, ten dienste, dezes Landen, en
Samuel Constanten Taffin, woonagtig in de
Oost Indien en tot toesiende Voogden de Wel
Edele Heeren Isaacq Dulong, Scheepen der Stadt
Breda, en Z: Zandick, Capitain in het Re„
giment van den Heer Prince van Baaden
Dinslag, met zodaanige ample magt en
gesagh als aan testamentaire voogden eenig
sins kan worden gegeeven; En dus mede met
magt om bij afsterven, ongeneegenheijd of
andere ongeleegenheid, een of meer andere
bekwaame persoonen beneevens zig, of in zijne
of hunne plaatse te mogen aanstellen; met
gelijke magt soo dikwils, sulks nodig zyn zal,
geevende wyders aan elkanderen en anderen
uyt kragte deeses subintreerende Voogden
speciaal mede het regt van schiften, scheiden,
verdeelen, verkoopen en transporteeren der
Pupillaire goederen, zonder daar toe nodig te
hebben eenig consent of decreet van Vierden,
Heeren Magistraaten, Bailluwen, schouten,
Weesmeesteren of anderen, hoe ook genaamd,
die daar over buiten deese dispositie, eenig
regt of gesag zouden konnen of mogen preten„
„deeren; als welken allen en elk zy Compa¬
ranten met behoorlyk respect, uijt hunne
respective boedels uijtsluijten bij deesen
De testateuren reserveeren aan zig de magt
om ten allen tijde, na ’t passeeren van dit testa„
ment op den rugge of op de kant der grosse
van ’t selve of wel bij eenige andere geschriften,
mits door hun beiden te gelijk onderteekent, met
bijvoeging van het Jaar en den dag, zodanige
legaten en praelegaten te stellen en bespreeken,
mitsgaders in hunne uijtterste willen mogen
alsulke veranderinge maaken, als zij Testateuren
in ’t vervolg souden konnen of mogen te raade
worden; houdende alle t zelve van zodanige
kragt en waerde, als oft van woord tot
woord in dit hun testament geinsereert was.
Al ’t geene voors: staat den Heer en Vrouwe
Comparanten duijdelijk voorgeleesen en door
hun, zoo zij zeijden, wel verstaan sijnde, verklaar¬
„den zij hetzelve te weezen hun laaste en uytterste
wille, begeerende dat dit instrument alsoo zijn