archieftoegang 2009, inventarisnummer 186, pagina 203
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zoo als de langstleevende dezelve volgens des¬ zelfs aanteekening, zal hebben betaalt. En indien de langstleevende komt te overlijden, sonder hertrouwt te weezen, en dat dus de voors: afstand geen plaats heeft gehad, soo willen en begeeren de testateuren dat als dan allen de overgeschooten goederen door de langst leevende tot aan zyn dood, beseeten, en by den zelve agter te laaten, zullen gaan en versterven de eene helft aan de daar toe geregtigde Vrienden van des Testateurs zyde, en de andere of wederhelft aan de daar toe geregtigde vrienden van des testa¬ trices zijde, de vrienden van weersijden, soo als de tot 't gunt voors: volgens het versterfregt, alhier in obser¬ vantie, zullen geregtigt, bevonden werden, als dan daar in instituerende. De testateuren versoeken en stellen tot voogden over hunne na te laaten minderjaarige en toezigt behoevende Erfgenaamen, de vrienden deselve het naaste in den bloede bestaande, en sluyten, wyders met allen eerbied, buiten hunne boedels, goederen, en nalaatenschappen allen Heeren magistraaten, weeskamers en andere opper= voogden, soo hier als Elders, behoudens Hu Ed: Agtb: waerdigheijd. Allen geene voors: staat aan de testateuren dui„ delijk en woordelijk voorgeleesen, en door hun zoo zy zeyden, wel verstaan zijnde, verklaarden zyt zelve te weezen hun laaste en uyterste wille, begeerende dat dit instrument, alsoo zijn effect zal hebben 't zij als testament of codicil, of soo als ijmands uyterste wil, naar reghten en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan, niettegenstaande eenige defecten of missien, ’s Lands of plaat¬ selijke Costumen, contrarie dicteerende, versoekende ten dien einde, het uyterste benefitie te mogen genieten Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuijsen van de testateuren, op den horst, onder de Jurisdictie van Oosterhout voornt, ten dage en Jaare in den hoofde deeses gemeld, ter presentie van Pieter van Fries en Gijsbregt Ploegmans, beiden als getuijgen hier toe versogt. Dit handt merk stelt de testateur Dielis Jansz Kooreman, die verklaart niet te kunnen schrijven Dit handt merk stelt de testatrice Cornelis timmers, die verklaard mede niet te kunnen schryven pelen Jan Een Gilbert Coemans P: Heijligendorp Notaris 6
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.