Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ongeleegenheid of afsterven, een ander in zyn
eigen of in des overledens plaats te mogen
verkiesen en aanstellen, ook die van verkoopen
verhuuren of verdeelen, en wyders met alle
zodaanige ample magt en gesag, als aan
testamentaire Voogden, kan gegeeven werden.
De testateuren sluyten met allen eerbiedt,
buiten hunne boedels goederen en nalaaten
„schappen, allen Heeren Magistraaten, weeska¬
mers en alle andere oppervoogden, hier en Elders,
waar onder hun sterfhuijs mogt komen te vallen
willende dat zig niemand van Hun Edele daar mede zal
bemoeien, behoudens hun Ed: Achtb: waerdig
heijdt.
De testateuren behouden te samen aan zig de magt,
om en allen tyde, in dit testament, bij eenig
ander document, mits door hun te samen onder
„teekent, met bijvoeging van’t Jaar en den dag
zodanige verandering te mogen maaken als zij
in't vervolg zullen te rade worden, houdende al ’t
zelve van die kragt en waerde, als of 't hier in
van woord tot woord, geinsereert stond.
Allen ’t voors: aan de testateuren duydelyk en
woordelyk voorgeleesen en door hun, zoo zij zeyden,
wel verstaan zijnde verklaarden zij ’tzelve te weezen
hun laaste en uyterste wil, begeerende dat dit
instrument, alsoo zijn effect zal hebben, 't zij als
testament of codicil, of soo als t zelve naar regten
en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan,
niettegenstaande eenige defecten of omissien
slands of plaatselijke Costumen, contrarie
dicteerende, versoekende ten dien einde het
uijterste benefitie te mogen genieten.
Aldus gedaan en gepasseert, ten woonhuijse
van de comparanten op de hoogstraat de
eigen of in des overledens plaats te mogen
verkiesen en aanstellen, ook die van verkoopen
verhuuren of verdeelen, en wyders met alle
zodaanige ample magt en gesag, als aan
testamentaire Voogden, kan gegeeven werden.
De testateuren sluyten met allen eerbiedt,
buiten hunne boedels goederen en nalaaten
„schappen, allen Heeren Magistraaten, weeska¬
mers en alle andere oppervoogden, hier en Elders,
waar onder hun sterfhuijs mogt komen te vallen
willende dat zig niemand van Hun Edele daar mede zal
bemoeien, behoudens hun Ed: Achtb: waerdig
heijdt.
De testateuren behouden te samen aan zig de magt,
om en allen tyde, in dit testament, bij eenig
ander document, mits door hun te samen onder
„teekent, met bijvoeging van’t Jaar en den dag
zodanige verandering te mogen maaken als zij
in't vervolg zullen te rade worden, houdende al ’t
zelve van die kragt en waerde, als of 't hier in
van woord tot woord, geinsereert stond.
Allen ’t voors: aan de testateuren duydelyk en
woordelyk voorgeleesen en door hun, zoo zij zeyden,
wel verstaan zijnde verklaarden zij ’tzelve te weezen
hun laaste en uyterste wil, begeerende dat dit
instrument, alsoo zijn effect zal hebben, 't zij als
testament of codicil, of soo als t zelve naar regten
en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan,
niettegenstaande eenige defecten of omissien
slands of plaatselijke Costumen, contrarie
dicteerende, versoekende ten dien einde het
uijterste benefitie te mogen genieten.
Aldus gedaan en gepasseert, ten woonhuijse
van de comparanten op de hoogstraat de
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 187, PIETER HEYLIGENDORP, 1770 - 1818, Minuutakten,, 1792
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.