Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
2
Hellen
C
Op Heden den 7:e December 1792
Compareerde voor mij Pieter Heijligendorp, Notaris
gecreeert door den Ed: Mog: Raade en Leenhove
Braband en lande van Overmaze, mitsg:s geadmitteert
door de Ed: Mog: Heeren Presiden Raaden en Beeker
van zijne Doorl: Hoogheijd den Heere Prince van Orange
en Nassau binnen de vrijheijd Oosterhout
resideerende, ter presentie van de getuygen nagenoemd
Hendrik Pietersz van den heijkent, Jongman, woonende
in ’t ge jurisdictie deezes te vrijheijd mij Notaris
besien, siekelijk, dog hebbende zyn volkomen verstand en
onverwarde uytspraak, en kennen geevende genegen te
weezen om te disponeeren over zijne na te laaten goederen
onder revocatie van allen uijterste willen, die hij het dato
deeses mogt hebben opgeregt en als komende be¬
dispositie, soo verklaarde hij testateur tot zijne eenige
en algeheele erfgenaamen te noemen en stellen zijne
twee Moeijen met naamen Maria Hendrikse van
den Heykens en Johanna Hendriksz van den
steijkent, en by vooroverlijden van een van beijden
de langstleevende van hun en bij vooroverlijden van
als dan
beiden, die geenen dewelken daar te zullen gevolgt
bevonden werden, en dat in alle zijne na te laaten
goederen, roerende en onroerende actien en geregtig
heden, niets, hoe genaamd of van welken aard, uitge„
sonderd, en dat met volkomen titule en regt
van eigendom
De testateur verklaard over zijn minderjaarige
en toezigt behoevende, mitsgaders uytlandig
Erfgenamen, te noemen en stellen tot administee¬
rende voogd Pieter van Leijsen, woonagtig ten kant
onder Oosterheit, en tot toeziende Voogd Nicolaas
Gerrit van Overveld woonagtig onder seeven bergen
te samen en elk met de magt om bij ongeneegen
heid, ongeleegenheid of afsterven, een ander in zijn
eigen of in des overleedens plaats te mogen verkiesen
en aanstellen, ook die van verkoopen verdeelen en
verhuuren 't zij publicq of uijt de hard, en wijders
met alle zodanige ample magt en gezag, als aan
voogden competeert of kan gegeeven werden
Hellen
C
Op Heden den 7:e December 1792
Compareerde voor mij Pieter Heijligendorp, Notaris
gecreeert door den Ed: Mog: Raade en Leenhove
Braband en lande van Overmaze, mitsg:s geadmitteert
door de Ed: Mog: Heeren Presiden Raaden en Beeker
van zijne Doorl: Hoogheijd den Heere Prince van Orange
en Nassau binnen de vrijheijd Oosterhout
resideerende, ter presentie van de getuygen nagenoemd
Hendrik Pietersz van den heijkent, Jongman, woonende
in ’t ge jurisdictie deezes te vrijheijd mij Notaris
besien, siekelijk, dog hebbende zyn volkomen verstand en
onverwarde uytspraak, en kennen geevende genegen te
weezen om te disponeeren over zijne na te laaten goederen
onder revocatie van allen uijterste willen, die hij het dato
deeses mogt hebben opgeregt en als komende be¬
dispositie, soo verklaarde hij testateur tot zijne eenige
en algeheele erfgenaamen te noemen en stellen zijne
twee Moeijen met naamen Maria Hendrikse van
den Heykens en Johanna Hendriksz van den
steijkent, en by vooroverlijden van een van beijden
de langstleevende van hun en bij vooroverlijden van
als dan
beiden, die geenen dewelken daar te zullen gevolgt
bevonden werden, en dat in alle zijne na te laaten
goederen, roerende en onroerende actien en geregtig
heden, niets, hoe genaamd of van welken aard, uitge„
sonderd, en dat met volkomen titule en regt
van eigendom
De testateur verklaard over zijn minderjaarige
en toezigt behoevende, mitsgaders uytlandig
Erfgenamen, te noemen en stellen tot administee¬
rende voogd Pieter van Leijsen, woonagtig ten kant
onder Oosterheit, en tot toeziende Voogd Nicolaas
Gerrit van Overveld woonagtig onder seeven bergen
te samen en elk met de magt om bij ongeneegen
heid, ongeleegenheid of afsterven, een ander in zijn
eigen of in des overleedens plaats te mogen verkiesen
en aanstellen, ook die van verkoopen verdeelen en
verhuuren 't zij publicq of uijt de hard, en wijders
met alle zodanige ample magt en gezag, als aan
voogden competeert of kan gegeeven werden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 187, PIETER HEYLIGENDORP, 1770 - 1818, Minuutakten,, 1792
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.