archieftoegang 2009, inventarisnummer 187, pagina 115
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor af te maaken en prelegateeren aan haar dogter, Maria van den Huijsen, getrouwt met Adriaan van den Corput, en bij haar voor overlyden aan haare kinderen en descendenten, by repre„ sentatie, haar testatrice woonhuijs, waar in zy thans woonagtig is, met de brouwerije, schuur en verdere getimmertens daar aan behoorende en alles wat daar in aard en nagelvast is, mitsgaders den hof en erve daar aan, soo als al hetzelve is staande en leggende te Leijsen voors:, en by haar testatrice overlijden, zal bevonden worden, met allen de boomen en houtwasschen daar op staande; mits daar voor in den gemeenen boedel in te brengen, eene somme van drie duysendt guldens Hollands Nog verklaard, zij testatrice te maaken en lega¬ teeren aan het zoontje van haare voorn rogter, Johanna van den Huijsen, met naame Johannes Waltherus brouwers, eene somma van een honderdt guldens; mitsgaders het silvere sakhorologie, geen haar testatrice zoen wyle Johannes van den huijsen heeft ge„ draagen. En alnu komende ter volle dispositie, soo verklaarde zij testatrice, in alle haare verdere na te laaten goederen, roerende en onroerende actien en geregtigheden, gemunt en ongemunt goudt en silver, linnen en wollen kleederen, niets van dien uytgesonderdt, tot haare eenige en algeheele Erfgenaamen, te noemen en stellen: eerstelyk haare voors: dogter Johanna van den huijsen, en bij haar voor overlijden, haare kinderen en descendenten bij representatie, voor de eene helft. Item haar testatrice gem: dogter Maria van ƒ den huysen, en bij haar voor overlijden haare kinderen en descendenten, mede bij representatie, voor de geregtige wederheijt, beijden met volkomen titule en regt van eigendom De testatrice verklaard over haare minder jaarige en andere toezigt behoevende Erfge= naamen te versoeken en committeeren tot administreerende Voogd Johannis brouwers woonagtig te Breda, en tot toeziende voogd Arnoldus van de Corput, woonagtig te Raamsinck te samen en elk met de magt om bij ongeneegenheid, ongeleegenheid, of afsterven, een ander in zijn eigen of in des overledens plaats te mogen verkiesen en aanstellen, ook met magt van verdeelen verkoopen of verhuuren, 't zij publicq op uit de hand, en in cas van verdeeling een of meerder deel voogden te verkiesen en nijders met alle nodige magt en gesag als aan voogden competeert of kan gegeeven werden. De testatrice verklaard, met allen eerbied, buyten haaren boedel, goederen en nala¬ tenschap te sluijten allen Heeren Magistraaten weeskamers en allen andere oppervoogden soo hier als Elders, willende dat Niemand van hun Ed: zigh daar mede zal bemoeijen behoudens hun Ed: Agtb: waerdigheijd. De testatrice reserveert aan zigh de magt om ten allen tyde, na dato deeses, op den rug of kant der grosse van dit testament of ook by eenig ander geschrift, met
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.