Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 147

dog niet dan met consent van den
Heer Crediteur, zoo zal den interest
als voors, blijven continueeren tot de
volle en finale afdoeninge van voors:
capitale somme incluis, en bij opsegging
ter aflossing, elkanderen drie maan
den bevoorens te waarschouwen.
En tot meerder securiteit van den Heer
Crediteur, zoo Compareerde alhier mede
De wel Edele Geboore Vrouwe Jacoba
Susanna Sophia Hallingius, Geboore
De Vries, mede woonagtig alhier te
Oosterhout, dewelke verklaarde zigh
zelven voor de prompte restitutie en vol=
„doeninge van voors: capitale somme en
jaarlijksche interessen, te stellen tot borge
en als schuldenaresse principaal, onder
renuntiatie eerst van het benefitie sera
tus Consulti vellejani, vrouwen borg
blyvende, mitsgaders nog van het be„
nefitie ordinis excussionis, allen borgen
in ’t gemeen, naar reghten competeerende
en zijnde haar Ed: van ’t effect van dien
behoorlijk onderrigt.
Tot naarkominge van ’t geene voors: staat,
verbinden de Vrouwen Comparanten, zoo
debitrice als borge, en Ed: persoonen en
goederen, dezelve allen stellende ten
bedwang en executie van allen Heeren
hoven, wetten, reghten en Regteren,
zullende namptisatie gaan, voor alle
oppositie en contradictie.
Aldus gedaan, bekend en gepasseert
binnen de vrijheijd Oosterhout voornt
ten dage en jaare, in den hoofde deezes
gemeld, ter presentie van Pieter Muijshout
en Johannes Sunderlandt, beiden als
getuigen hier toe verzogt
A:J: Muilman Gebore de Back
de Vries weduwe Hoge
Pieter Muijshout
Johannes Nederlandt
P: Heijligendorp
Notaris.