archieftoegang 2009, inventarisnummer 195, pagina 121
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gemunt en ongemunt goud en silver, niets uitgezonderd zoo en gelijk zij testatrice alle dezelve, met de dood zal komen te ontruimen en agter te laaten, met volkomen titule en regt van eigendom; en bij vooroverlyden van den testateur of ook dat zij testatrice waare over „leden zonder agterlaating van eigen kinderen of descendenten, dan wil zy dat alles, met zij uit kragte van dit testament, van haaren man zal hebben ge„ erft, dog verder niets zal gaan aan de wettige kinderen en descendenten van des testateurs voors: dogter Lena viren mits dat dezelve kinderen en descendenten sullen werden onderweezen en opge= „bragt in de gereformeerde Religie, zoo als dezelve hier te Lande, opentlijk geleerd word; dezelve als dan, in dat gedeelte haarer nalaatenschap, noe„ mende en stellende tot haare Erfgenaamen, al lende, in voors: geval, dat ’t overige haare nala= tenschap, in eigendom zal gaan en devolveeren aan haare daar toe geregtigde vrienden, dewelke zij na des testateurs, overlyden testatrice daar in als aan noemt en stelt tot haare Erfgenaamen. Indien uit dit huwelijk kind of kinderen mogten ver„ „wekt worden, zoo zal de langstleevende gehouden zyn dezelve behoorlyk en Christelijk op te brengen en te onderhouden, tot den mondigen dage, eerder huwelyk of anderen geapprobeerden staat, en als dan, aan yder kind, boven al ’t voors: voor zijn vaderlyk of Moederlyk goed of legitime portie uit te ryken zodaanige somme van geld, als de langstleevende, na de gesteltheid des boedels, in gemoede zal oordeelen te behooren. De testateuren stellen malkanderen over en weder en dus de Eerststervende, den langstleevende tot voogd of voogdesse over hunne minderjaarige en andere toezigt behoevende kinderen en erfgenaamen, met magt van adsumtie, substitutie en surrogatie, en wyders met alle magt als aan voogden competeert; en sluiten met eerbied, buiten hunne boedels, goederen en nalaatenschap allen Heeren Magistraaten, weeskamers en alle andere oppervoogden, zoo te verheyden als Elders, behoudens hunne De testateuren houten aan zigh de magt om ten allen tijde, waerdigheid. na ’t passeeren van dit testament, op den rugge der grosse van dien, of ook bij eenig ander doen „ment, met bijvoeging van het jaar en den dag en door hun onderteekent, hier in alzulke verande¬ ring te mogen maaken, legaten, praelegaten of andere giften te mogen stellen en bespreeken als zij in ’t vervolg, zullen te raade worden, houdende al ’t zelve van die kragt en waarde als of ’t hier in woordelijk geschreeven stond Al ’t voors: aan de Comparanten duidelijk voorge„ leesen en door hun, zoo zy zeyden, wel verstaan zijnde, begeeren zij dat dit instrument alzoo zyn volkomen effect zal hebben, 't zy als testament of codicil, of zoo als t zelve, naar regten en costumen best zal kunnen en mogen bestaan; versoekende het uiterste benefitie te mogen genieten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de vryheid Ooster= hout voornt, ten dage en jaare in den hoofde deeses gemeld, ter presentie van de Heer Johan Fredrik Weis en Pieter Muijshout, beiden als getuigen hier toe verzogt. En hebben de testateuren aan mij Notaris, op myne informatie, gedeclareert hunne suyvere besittingen te bedraagen beneeden de vyf honderd guldens. johannis seveen hanna besett J:F: Weij Pieter Muijskou P: Heijligendorp. Notaris Geregistreerd te Oosterhout den zesden Junij 1815 fol. 797 Cas 1 2 3 & 4 Ontvangen eene Gulden zestien stuivers met de verko„ gene en additioneel Huijsers het f 3. 10: — 30 1648 ƒ 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.