archieftoegang 2009, inventarisnummer 68, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dat naer Laps van dertich jaeren naer de doot van de lancxtlevende van henlieden beiden, secluderende uijt rennen Boedel goederen ende effecten de heeren magistraet weeskamers, ende oppervooghden waer¬ onder ten sterffhuijs sal comen te vallen behoudens derselver respect ende verweirdicheijt, allen tgene voorss. verclaeren sij Compten te wesen soo Testament ende uijtterste wille, met annullatie van alle andere willende ende begeerde, dat dit alleen in voegen voorss. sal werden naergecomen ende achtervolght tsy als Testament Dorate, contract, oft andersints, soo ende gelyck ’tselve in alderbeste forme naer rechte sal connen oft mogen subsisteren, niettegenstaende eenige constreren oft lantrechter te contraire deselve derogerende ende te wit doende bij desen voor soovele in hen is aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire myns nots. den 21 Mei 1706. Ter presentie ende overstaen van Anthoni Adriaens Tempelaers, ende Johan Gijsbrechts vander Weijden beyde als getuijgen hiertoe versocht ende geleden verclaert niet van Pieter Arisse van Tilborgh hantwerck connen schrijver hantmerck van meijntje Jan Quirijnen verclaert niet te connen schrijven Trantmerck van Anthoni de Tegelaers Johannes vander Wijden Mr Toirconde Groe Nots. pub 1706. ƒ 6 Acte in ben 505 Inden Name des Heeren Amen Compareerde voor my Cornelis van Portel openbaer Notaris bij den Edelmogende Rade van Brabant in s Gravenha¬ geadmitteert binnen de vryheyt Oosterhout residerende ende de geloofweirdige getuijgen naergenoempt den Eersame Jan vande naer, ende d'eerbare Anna Brinsen wettige houwelijcx lieden woonende tot Bavel onder maeken, beijde gesont naer den lichaem, gaende ende staende het memorie ende verstant over al wel machtich synde, emmers niet contrarie bevonden de welcke considererende de broosheijt des menschelijcke over datter niet sekerdeste is, dat de doot, ende niet onsekender dan dure derselve, willende daeromme van deser werelt niet scheijden, sonder eerst ende alvoren gedispecteert te hebben van hen tijdelijcke goederen, en bij Godt Almachtich op deser aerde verleent, alles uijt haren eigen vrijen wille, sonder dwanck oft misleijding van jemander, soo sij Comparanten verclaerden, ende eerstelijck bevelende hem zielen, soo wanneer die uijt henne sterffelijcke lichaemen sullen comen te scheijden Godt Almachtich gegaen schepper ende Salichmaecker, ende heere doode lichaemen der gedestineerde aerde, met een eerlijcke begraeffenisse naer hennen State, comende voorts totte dispositie van en tijdelicke goederen voorss. ten Willem Dade begeven sij Comp, dat de lantlevende van henlieden beijden, sal blijven in ’t volle besit ende eijgendom van alle de goederen ende effecten by d'eerst afflijvige van henlieden beijden naer te laten ende metter doot t'ontruimen, soo haeff, meublen, Erffgoe¬ deren, gout, silver, gemunt als ongemunt, tgeene gesondert, waerende op wat plaetse deselve gel¬ in ende bevonden sullen werden, omme bij de Lancxtlevende daermede gedaen te werden, naer sijn, oft haer wegen valle, nochtans met dien last ende conditie, dat de Lancxtlevende indien het de heere hen Comparanten met kindt oft kinderen compt te jegenen, deselve sal moeten onderhouden, ende alimenteren, in cost ende dranck, sieck ende gesont cleedingh ende reedingh soo van Linden, als wollen, deselve latende leeven sen ende schrijven, ende eenich ambacht, oft hantwerck waertoe deselve best bequaem sullen bevonden werden ende verders tracteren soo ende gelijck goede ouders henne kinderen schuldich, dat de verobligeert sijn te doen alles ter tijt, ende wijle ieder derselve sal gecomen sijn tot den ouderdom van achthien jaeren houwelijck
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 68, CORNELIS VAN VORSSEL, 1676 - 1716, Testamenten,, 1706
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.