Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 90

Nr. 29
premier feuillet
B.J.N.P.
Par de van Izaac Bles notaire admis resi¬
dans à Tilbourg Departement des Bouches du Rhin
et en presence de Temoins ci apres nommés
Comparurent Marie Eli¬
sabeth van Dyk épouse
separée de son ma¬
re Stenvé Michil
se demeurante en Cet¬
„ te Commune section
du delthoren d'une part;
et Gauthier Joseph Mut
Saers fabriquant en Draps.
de laine demeurant aussi
en Cette Commune, meme
Lection, comme fondé de
pouvoir et muni de pro¬
curation de la part du
Sieur Jean Gerard Laurent
Strous Marchand domici
lié à amsterdam, Confor¬
ment a l'acte de procu
ration passe par de van 't
le notaire Mr Jean Re¬
nier van der Gronden et te
mains à amsterdam le
4e. avril 1811 d'autre part.
et declara la dite Compa
rante d'une part avoir
ander Felburg in de Wyk de
loué au dit Comparant
d'autre part en sa qualité,
„ bourg, section de velhoven
lequel a accepté la dite
locasion, une maison, cour
et jardin situé ici à Fel.
Cottée pas la lettre K!
Compareerde Maria Elisabet van
Dyk gesepareerde huisvrouw van
Henderick Michielse woonende
alhier in de wijk de velthoren
ter eenre, en waetherus Josephus
mutvaers Fabrikams in walle¬
laaken enen meede alhier woon¬
agtig in de zelve wijk als last en
procuratie hebbende van de
Heer Johannes Gerardus Laurse
rentius strouw koopman woonen
de te Amsterdam, in gevolge
procuratie gepasseerd voor den
notaris mr Johan Renier van
der Gronden en getuigens te
Amsterdam den 4e. April 1811
ter andere zyde
En verklaarde de Comparemte
ter Eenre aen den Comparant
ter andere zyde in zyne opge¬
melde qualiteit de ### ver¬
huurd te hebben, die bekende
van de zelve gehuurd te hebben
Een huis en Erve met een Tuyn
gestaan en gelegen alhier
„gevonden „—„
Velshooren gequoteerd litte. K
No. 983. —. en zulke door den
tyd van vijff agter een volgende