Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
No. 3
Compareerde voor mij Staac Bles,
openbaar notaris, geadmitteerd binnen Tilburg
resideerende ter præsentie van de getuigen na¬
genaemd.
Nicolaas Arnoldus de Jong Spinder van
Professeer woonende alhier in de Wyk den Berk
dijk, de welke bekende wel en deugdelyk Schul¬
„dig te zijn aan zyne zuster a Io. Lina Arnol¬
dus de Jong, mede alhier waanagtig in de
Wyk den Berkdijk Eene Somme van twee hon¬
dend guldens halleinds geld van Twintig stuij¬
vers iederen gulden, spruitende ter zaake vaan
goede geleende en aangetelde penningen
renun eceerende overzulks van de exceptie
dan onaangetelde gelden, gelovende voorschree¬
de Kapitaale Somme van twee honderd Gul
dens aan de voornoemde Creditrice off haar recht
verkrijgende, in munte voorschreve te zullen
restitueeren, op leggen en betaalen ten simpe
len vermaanen, en daardaar interest te zullen
betaalen gereekend tot dier gulden profento
's jaars daarvan het eerste Jaar interest der
Scheenen en betaald zal moeten worden heden,
over een Jaar, en zoo voorts in het betaalen
van dien interest te zullen blyven continueeren
G.
t
Compareerde voor mij Staac Bles,
openbaar notaris, geadmitteerd binnen Tilburg
resideerende ter præsentie van de getuigen na¬
genaemd.
Nicolaas Arnoldus de Jong Spinder van
Professeer woonende alhier in de Wyk den Berk
dijk, de welke bekende wel en deugdelyk Schul¬
„dig te zijn aan zyne zuster a Io. Lina Arnol¬
dus de Jong, mede alhier waanagtig in de
Wyk den Berkdijk Eene Somme van twee hon¬
dend guldens halleinds geld van Twintig stuij¬
vers iederen gulden, spruitende ter zaake vaan
goede geleende en aangetelde penningen
renun eceerende overzulks van de exceptie
dan onaangetelde gelden, gelovende voorschree¬
de Kapitaale Somme van twee honderd Gul
dens aan de voornoemde Creditrice off haar recht
verkrijgende, in munte voorschreve te zullen
restitueeren, op leggen en betaalen ten simpe
len vermaanen, en daardaar interest te zullen
betaalen gereekend tot dier gulden profento
's jaars daarvan het eerste Jaar interest der
Scheenen en betaald zal moeten worden heden,
over een Jaar, en zoo voorts in het betaalen
van dien interest te zullen blyven continueeren
G.
t
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 160, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1811
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.