archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 63
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
20. W.D. Heuwe, premiere feuillet Pardevant Izaac Blos notaire admis residant a Tilbourg Departement des Bouches du Ahin, suvent presens Henri van Tilborg Cabaretier, demeurant à Filbourg dans la Section dite Westheijkant No. 943. Stipulant pour Adrien van Filborg, Son fils, Conscrit de la Classe de l'an 1808, devant concourir au tirage de la Conscription de 1808 dans le canton Filbouw demeurant à Filbourg avec son père, qui se fait et porte responsable pour son fils, d'une part Et Corneille Jean van Berkel fils de feu Jean van berkel et Fronica Schoutens son épouse, né à Tilbourg le Vingt quatre Juillet 1700 quatre Vingtcinq ayant la taille d'un mètre et sixcent trente millemetres, les cheveux et jour cils bruns, les jeux bruns le front ordinaire la Bouche moyen, le menton rond, le nez assez grand, Tisserand de profession, demeurant a Tilbourg, d'autre part: les quels ont fait et arrêté entre Eux ce qui suit Le Sieur Corneille Jean van Berkel s'oblige àpres qu'on aura obtenu de Monsieur le préfet ou autre Autorité Competente l'acceptation Requise, de remplacer le Sieur Adrien van Tilborg fils dans son service militaire aux armées, pendant tout le tems et de la même maniere que le Sieur Adrien van Til borg fils, Seroit tenu en Saqualité de Consirit, et en sorte que celui-ci ne soit aucunement inquiéte, poursuivi ni recherché à ce sujet Le Sieur Corneille Jean van Berkel s'engage à Justi sier à Monsieur Henri van Tilborg, de sa presence au Corpe, toutes les fois qu'il en sera requis
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.