archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 204
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
un pair de Boucles d'argent neuf florins Quinze Sols 15 - „ & Jean Mulders, Cardier deux enchïres „ -10-„ Cautions Norbert Jansen fabriquant et Adrien moonen Tourneur 2 — „ - „ & videaux deux florins # Corneille Dijkmans idem Cinq florins deux Sols.... 5 - 10 - " Laurent Jean van Beurden fabriquant une enchere " 5 - " Corneille mutsaers maitre d'école deux enchères " - 10 - " cautions Les mêmes Comme ci dessus idem trois florins dix Sols - 3 10 - „ „ - 5 - „ & Laveuve Glavermans une enchêre une Couverture de Lit Six florins quinze „ Sols. 6—15 - „ Lamême une enchêre „ - 5 - „ idem Six florins quinze sols 6-15-„ & Matthieu Verduijn eene enchere. „ - 5 - „ idem, deux florins quatorze Sols 2-14-,, ff Adrien Couwenberg 2 videaux de Cheminée douze Sols. 12 - „ # Henri Coolen 2 videaux deux florins deux sols 2 2 # Jean Schaap idem in florin dix Solv. 1-10 - „ # Adrien Moonen 4 idem moindres un florin dix Sols - 1 - 10 - „ Hoorneille Mutsaers 2 idem deux florins huit sols 2 - 8 - „ # Corneille Dijkmans idem, quatorze sols „ -14 - „ #Christine Jansen idem quatorze sols „-14-„ # Elizabet Brokken 2 draps de Lit Cingflorens dix sols 5-10-„ & Cornelle Dijkumns deux encheres „ - 10 - „ caution Matthieu Verdúyn no. 3 idem - Cinq florind cinq sols - 5-5 - „ „ 5 - „ & La même une enchêre No 4 idem, trois florens Cinq sols 3 5 „ Jean de groot tondeur une enchere „ - 5 - „ Cautions Matthieu Verduyn. 10 „ No. 5. idem trois florins die Sols 3„-5-„ & Cormille Dijkmans une enchêre cautions Le même comme ci dessus 3 - „- „ No. 6. idem, trois florins & Jean de groot tondeur une enchêre „ - 5 - „ cautions Les même comme ci dessus. 70 - 19 - „ 3 - " - " No 7 idem trois florins. a Jean de Groot tondeur une enchêre „ - 5 - cautions Les mêmes comme ci des fus. undraps de Lit &a deux florins quatorza Sols 2-14- # Cornelle Pulskens une nappe deux florins dixneuf Sols 2-19-,, # Norbart van de Pas idem deux florins 2- „ - „ # Jean Otterings 2 - " - „ idem deux florins # Corneille Vermeer idem, deux florens Six Sols... 2 - 6 - „ # Corneille Dijkmans idem un florin Six Sols. 1-6-„ # Corneille Brouwers 6 Serviettes Cinq florins Cing Sols 5 - 5 „-5-„ # Bernard Mulsaers une echêre Solvit Conlant idem, quatre florin quinze sols 4-15-„ „-5 o Augustin J. van Pelt une enchere. Cautions Jean Mulders Cordier et Adrien Wilberts tonnelier. 2 - 14 - „ idem, deux florins quatorze Sols # Pierre de Bekker six et suismains un florin quatorze Sol s — 1 — 14 — „ # Pierre de Rooij Cinq idem - un florin deux sols - 1 - 2 - " # Christina Jansen 2 tuijaux d’oreillers deux florins deux 2-2-,, Told # Corneillie Brouwers idem - un florin Teize Sols.. 1-16- " # Corneille Dijkmans idem - un florin quatre sols 1 - 4 - „ # August in Jean van Gelt idem deux florins. 2 — „ - „ # zoo Veuve Augustin mutsaers quatre chaises deux florins dix neuf J 19-0 solvf 2 # Francois Staps idem - deux florins dix neuf Sols. 2-19-„ Horneille Dijkmans idem deux florins dix neuf Sols 2-19-,, Horneille Dijkmans 3 - 15 - „ six idem, trois florin quintte sols „-5 Matthieu Verduyn eene en chere un miroir un florin deux sols—1-2-,, # Henri Verbunt idem trois florins Cinq Sols 3-5- Cormille Dijkmans une enchere. „ - 5 - „ cautions Les mêmes comme ci des suis „ - 16 - „ idem. Seize Sols. # Corneille Mutsaars 2 chandelliers un florin huit ons 1 8 - „ # Gerard Rommelack une Caffetiere, un florin huit Sols 1-8- Horneille Dykmans¬ 60 - 13 -
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.