archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 190
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van Liemdt et du nord aux pauvres. et Laurent Bekkers: une Chambre en dans une maison et ecurie hors de la maison, et terros y appartenantes consistant en des terres Laboura¬ ibles et près Situées à Goirle, de la grandeur de Cinq Lopenden ou envi¬ ron, tenant dulevant et du sud à Pierre Bekkers, du Couchant à un Che¬ „min et du nord à Martin van Liemdt. une parcelle de terre Labourable dite de oppervennen, située à Goirla, Con¬ tenant trois Lopensen et demi, tenant du levant à un Chemin, du touchant à Izaac Bles, da Sud à Hermanus van Berkel et du nord a pierre Clijsen Une parcelle de terre labourable dite Zwartland, située à Goirle Con¬ tenant deux Lopen Ser et demi, tenant du levant à Adrien Priems, du couchant à Pierre Bekkers du Sud. à un Chemin et du nord à Adrien Priems. Une parcelle de terre Labourable dite le Schooijerspad, Située à Goirla de la Grandeur de quatre Lopensen ou environ. tenant du levant au Schooijerspad, du couchant à un Chemin, du sud à Jean Storms et du nord a pierre Bakkers. Mart.s van Liemdt en noord den Armen Laurens Bekkers Een kamer in een huizinge en buitenstal met aan stede bestaande in Land en Weide gelegen te Goirle, groot Circa Vijf Lopen Sen, Oost Peter Bekkers, west den Akkerweg, Zuid Peter Bekkers en noord Mart: van Liemdt Een parceel akkerland genaamd de oppervennen geleegen te Goirle groot drie en een half lopenden Oost den akkerweg, west de Hr. Bles Zuid Herm: van Berkel en noord Peter Cleijzen Een parceel akkerland gen:d het Zwart land gelegen te Goirle, groot twee en een half Lopen Sen, oost Adn. Priems, we St Pr. Bekkers Zuid den Akkerweg en Noord Adn. Priems Een parceel akkerland genaamd de Schooijerspad, groot circa Vier Lopen Ser, gelegen te Goirle, beland Oost de Schooijerspad, west een akkerweg, Zuid Jan Storms en Noord Peter Bekkers. Faict et passé en l’etude du dit notaire en presence des sieurs Jean procureur Adrien van Meurs Junt. ^ et Hubert Norbert van de Sande Cardier tous deux demeurant à Tilbourg, temoins pour ce requis, l'an mil huit Cent Onze le dix huitieme. — Jour de Juin et Surla declaration faite par le dit jeop Guillaume Scheepen qu'il ne soit ni ecrire ni signer, les autres comparants avec les dits Temoins et notaire, ont apres lecture faite, signé les prècentes. J:V: Van Meurs jun: Becker Peter Huybert Jandeslandt Beekrs Lausens JvWaeleh droit 3. 40. 10 „ 34 Enregistré a Filbourg le vingt quatre Juni 1811 vol 1 fo 55 Vso C. 4 reçu trois francs soixante quatorze cent celon le détail cidessus W.Dreuwe 3e: 74
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.