Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 185

„ /: Signé :/ F. Rosen voor mij aan den Heer
„ J„n Wouters of orders waarde in retour te ont¬
„ vangen. Antwerpen 14de Junij 1817 /: Signe:/
" A " J " Matthijs.
et ai sommé la dite Dame Antoinette Fran¬
çoise van Liemdt Epouse du Sieur Henri Hubert
van Dijk d'accepter, la dite Lettre de Change
pour en faire le paiement à son échéance, pro¬
testant que, faute d'acceptation Le dit Sieur
Jean Woukers se pourvoira par les Voies de
droit contre qui et ainsi qu'il appartiendra,
tant pour le change, rechange, que pour tous
autres frais, depens dommage interets et ge¬
neralement pour tout ce dont il a droit de
protester à ce Sujet.
Madame Antoinette Francoise van Liemdt
Epouse du Sieur Hre Hubert van Dijk a repon¬
du, qu'elle n'est pas en état de paijer et aussi
qu’on a mis plus de Choses et sommée de
signer sa réponse, à Refusé: - en Conséquence
J'ai notaire au nom du Requirant susdit
retiré la dite Lettre de Change, et rectéré
les Sommations et protestations ci des sus¬
Dont acte fact et passé au Domicile Susdit
de madame Antoinette Francoise van Liemdt
^ sur son compte
qu’elle n’a reçu.
J. W. Blitoor
W.D.Heuwer
A: Werbinnen
Adw. Piet
Epouse de Hrn Hubert van Dijk, l'an mil
J.J. Van Schip
huit Cent onze le dixhuitiême jour de Juin,
et à eux Lecture faite de tout, Antoine Jo¬
seph Verbunt percepteur et Adrien Piek
négotiant tous deux demeurant dans cette
Commune, Comme Temoins requis. aijant
l'âge et qualités voulu parlu loi, ont signés
avec moi notaire, ces presentes dont il a
été laissé Copie, à madame Antoinette Fran
coise van Liemdt Epouse de Henri Hubert
van Dijk.
Wirbens
Jdo Piet
droit 1e 10.
Enregistré à Tilbourg le vingt Juin
1811 Vol. 1 fo. 51 N=o C. 6. reen unfranc
et le decime. Le Neeevens.
WD Heuwer
f