Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Procuration
N=o 15
FR
Sardevant moi Izaac Bles
Notaire public. admet President a Tilbourg. departe.
ment des bouches du Rhin, en presence des temoins si
de vous nommés.
fut Predent Le sieur Dirk van Dijl Sand
de meurant ici:-
Le quel a par ces presentes, fait et Constituer
son procureur général et special le sieur Elias
François Le Normant demeurant a Amsteldam
(de partement zuiderlee.)
Au quel il donne pouvoir de pour lui et en son
nom régir et administrer leur activement que par
sivement tous les biens et affaires du Constituant.
Recevois tous loijers, fermages, redevances, arrerages
Een
de rentes, interets et Capitaux et autres revenas
échus et a échoir, toucher aussi tous Capitaux et
remboursemens de rentes, toutes sommes mob¬
lieres et immobilieres appartenant au Constituante
ou qui lui appartiendront par la suite et qui
lui sont ou seront does, à quelque titre que ce
soit, entendre, débattre, clore et arrêter
tous Comptes en fixer le reliquat, le
le payer ou
recevoir, suivant qu’il aura lieu, accepter en
paiement tous effets, billets et criances:
N=o 15
FR
Sardevant moi Izaac Bles
Notaire public. admet President a Tilbourg. departe.
ment des bouches du Rhin, en presence des temoins si
de vous nommés.
fut Predent Le sieur Dirk van Dijl Sand
de meurant ici:-
Le quel a par ces presentes, fait et Constituer
son procureur général et special le sieur Elias
François Le Normant demeurant a Amsteldam
(de partement zuiderlee.)
Au quel il donne pouvoir de pour lui et en son
nom régir et administrer leur activement que par
sivement tous les biens et affaires du Constituant.
Recevois tous loijers, fermages, redevances, arrerages
Een
de rentes, interets et Capitaux et autres revenas
échus et a échoir, toucher aussi tous Capitaux et
remboursemens de rentes, toutes sommes mob¬
lieres et immobilieres appartenant au Constituante
ou qui lui appartiendront par la suite et qui
lui sont ou seront does, à quelque titre que ce
soit, entendre, débattre, clore et arrêter
tous Comptes en fixer le reliquat, le
le payer ou
recevoir, suivant qu’il aura lieu, accepter en
paiement tous effets, billets et criances:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 160, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1811
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.