archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 159
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de Tilbourg, à la location de la perses dite mouwen en Witsie, ainsi que des herbages au Velthoven Goirke &a appartenant à la Commune de Filbourg ce dont il a requis acte et a signé, Signé J: Bles. /: plus bas etait/ „ Jour Extract Conforme Le Receveur de L'engept. / Signe:/ J. V. D. Heuvel. 1er Lot: La pêche dite Witsie. ^ adjugée prealablement pour quarante six florins ci - 46 - " - " o a Gerard Rommelaar lequel a mis dix encheve, faisant 2 - 10 - „ deux florins dix sous ci¬ Cautions, Davit Huven et Jvo van de Zilver la 2me Lot pêche dite het Rouven. Adjugée prealablement pour Vingt un Florins-ci o a Corneille Woesenberg pour Arnauld Witlocx lequel a mis doute encheres, faisant trois florins ci.... 3 - " - " cautions Corneille Woestenberg et P. C. Brouwers. la Herbage Veldhoven 3mo. Lot la Blancherie de vant maison de la veuve Verbunt adjugée prealablement pour deux florins huit sols ci - 2 - 8 - „ à Jean Mulders lequel a mis huit enchêres, fai sant 21 - " - „ 2 deux florins ci cautions Guillaume van den Hout et Adrien Wilborts, la 4me Lot la Blancherie devant maison de Otterings 5 Adjugée prealablement, pour cinq florens ci¬ sa Adrien Wilborts lequel a mis quatre encheres, fai¬ 1 - „ sant un florin ci cautions Adrien Moone, et Corneille Geerts ba 5me Lot la Blancherie de vant maison de la veuve van de pas, 13 Adjugée prealablement pour treize florins ci a. Adrien Moone, lequel a mis huit Enchêres, faisant 2 -„ - „ deux florins ci Cautions. C: Geerts d Adrien Wilborts. 97 - 18 - „ 6me Lot toutes les allées au Veldhoven & a Adrien Wilborts, lequel a mis six enchères, faisant adjugées prealablement pour un florin dix sols ci 1 - 10 # a, Norbert Jean Donders lequel a mis quatre encheres, faisant un florin dix Sols ci 1-10 cautions Les mêmes comme ci des Sus¬ 7me Lot une Blancherie au Goirken adjugée prealablement pour deux florins six sous ci 2 - 6 - „ - „ un florin ci cautions Solvit contant 8me Lot un Blancherie au Heijkandt adjugée prealablement pour un florin ci 1 – „ - a Arnauld Witloce, lequel a mis deux enchâres, faisant „ - 10 die sols ci cautions. Les mêmes comme cides sus¬ 9mo Lot une Blancherie au Stokhasselt. adjugée prealablement pour un flarin ci „ à Nicolas Roelandse lequel a mis quatre enchères, faisant 1 — „ un florin, ci. 9-16 Cautions Cs. Woestenberg et A.J. van Pelt. 97 - 18 3075-14 Ainsi fait et après les adjudications préalables, adjugé definitivement aux derniers Encherisseurs et à chacun d'eux particulierement son Lot, dont il est le dernier enchéris¬ „seur, en presence de Jean Peters et Corneille woestenburg ^ comme tous deux habitans de Cette Commune ^ Temoins, qui ainsi que monsieur G.G. Dams Adjoint maire et le Notaire ontsigné - a Tilbourg le 28 mai 1800 et onze. J: GrG: Dams Adjr Jan Pieters C: Woestenbergh Bijklehns Le produit de cette Location Semonte à
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.