Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 158

pour droit de séance un
sols par florins, et ainsi
de suite en proportion.
Si le prix d’un ou plu¬
„Sieurs lots ne satisfai¬
soit point à monsieur
le maire, il lui sera libre
et permis, de les suspendre,
et ce Jusqu’à l’adjudica¬
tion definitie in Clu Sive¬
ment, sans qu'en ce cas
On Doijvet paijer des enchè-
res ou Turenchères.
Les Locataires Seront tenus
de fournir deux bonnes et
Solvables Cautions, au gré
de monsieur le maire, pos¬
ses seurs d'Heritages en
Cette Commune, qui s'en¬
gageront solidairement,
et individuellement de
même que les Locotaires
principeaux, de satisfaire
et d'a quiter en tout ces Con¬
ten betalen voor onraad
een stuiver van iederen
gulden, en zulks naar adve¬
nant.
kavels na het oordeel van
den Heere Maire niet ge¬
noeg gelden mogten, re¬
Ingeval de een of andere
serveerd den zelve om die
tot den uitgang des Hoog¬
sels te mogen op houden,
zonder dat als dan eenige
slagen of wederslagen zul¬
len worden betaald.
De pagters Zullen
gehouden zijn te stellen
Twee goede en Solven te
Borgen, binnen deze
gemeente genoegzaam
gegoed, en geërft, ten
genoege van den Heere
maire, die ieder in Soli
dum et indivi sum als
pagters principaal Zul¬
len gehouden weezen deeze
=ditions.
Les Locataires des pêches
devront lever à leurs frais
une Copie ou Extract de
Ces Clauses et conditions.
L'adjudication definiture
aura lieu à l'instant après
l'adjudication provisoire
en Comptant le Nombre
de dix — et pendant cetems
il sera permis à un chacun
de surencherir, jusqu'à
le nombre de dix sera
terminé.
Conditie in alles te Voldoen
en na te koomen.
De pagters der Visscherijen
Zuller gehouden zijn ten
hunnen kosten te ligten ieder
eene kopij of Extract de zee
Conditie en voorwaarden.
Het Hoogsel of de finaale
verpagting zal plaats heb¬
ben aan stones na de pro¬
„vi Sioneele verpagting met
het Tellen van Tien, en zal
in tusschen een ieder mogen
Hogen en slaan tot dat het
Fellen van Tien zal weezen
gedaan.
Enfin en saura que de cette Location, la declaration pre¬
alable a été faite au Bureau de L'enregistrement à Fil
bourg Selon l'Extract de la teneur Suivante
Extract du Registre aux déclarations préalables aux
„ Ventes des meubles Du 27 mai 1811 No. 79 - est Com¬
paru en ce bureau le Sieur Isaac Bles Notaire a la
résidance de Tilbourg qui a déclaré qu'il procedera
le Vengt huit Mai 1811 à la requete de Mr. le maine