Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
worden gerequireerd, de welke na al
voorens haare onsterffelijke ziel in de
genaade en Barmhartigheid van God
Almachtig en haar doode Lichaam
Aande Aarde met een ordentelyke
begraeffenisse betaalen te hebben
verklaarden zij Comparante Testa
trice genegen te zijn over haare
natelaatene goederen te dispon¬
neeren dan om zulks wel en op ’t
bundigste te doen, alvooren te kes
roepen en buiten Effect te stellen
Alle Testamente Codicillen en andere
actens kracht van uitersten willen
hebbende bij haar voor dato dezes
t zij alleen off met anderen aange
gaan en gemaakt.
en nu op nieuws vrij en ongedwongen
„
ben
Aan
g
sonder Inductie persuatie of mislijdinge
van Iemande /:zoo zij zeijde:/ ter dispo„
sitie koomende, verklaarde zy Compa¬
rante Testatrice by dezen tot haare
Eenige en algeheelen Erfgenaam te
noemen en stellen met het valse
recht van Eysstelling haaren Broeder
Gerardus Jacobus Lombaerts en
dat in allen de goederen laerende en
Onroerende actien schulden en Exe¬
diten en in allen het geen zij met
er dood zal koomen te Ontruimen
en natelaaten, niets daarvan uit
gezonderd,
Voorts verklaarde de Compareerde
Testatrice aan zich te behouden
de macht en vrijheid om na dato de
zes bij acte onder de hand te mogen
19
voorens haare onsterffelijke ziel in de
genaade en Barmhartigheid van God
Almachtig en haar doode Lichaam
Aande Aarde met een ordentelyke
begraeffenisse betaalen te hebben
verklaarden zij Comparante Testa
trice genegen te zijn over haare
natelaatene goederen te dispon¬
neeren dan om zulks wel en op ’t
bundigste te doen, alvooren te kes
roepen en buiten Effect te stellen
Alle Testamente Codicillen en andere
actens kracht van uitersten willen
hebbende bij haar voor dato dezes
t zij alleen off met anderen aange
gaan en gemaakt.
en nu op nieuws vrij en ongedwongen
„
ben
Aan
g
sonder Inductie persuatie of mislijdinge
van Iemande /:zoo zij zeijde:/ ter dispo„
sitie koomende, verklaarde zy Compa¬
rante Testatrice by dezen tot haare
Eenige en algeheelen Erfgenaam te
noemen en stellen met het valse
recht van Eysstelling haaren Broeder
Gerardus Jacobus Lombaerts en
dat in allen de goederen laerende en
Onroerende actien schulden en Exe¬
diten en in allen het geen zij met
er dood zal koomen te Ontruimen
en natelaaten, niets daarvan uit
gezonderd,
Voorts verklaarde de Compareerde
Testatrice aan zich te behouden
de macht en vrijheid om na dato de
zes bij acte onder de hand te mogen
19
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventory number 159I-II, *
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.