archieftoegang 115, inventarisnummer 159I-II, pagina 573
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
te doen, alvoorens te herroepen en bui „ ten Egeel te stellen alle Testamente Caduellen en andere Actens, Kragt Van Uitersten Wille hebbende bij haar voor dato de Zes 't zy alleen of met andere aangegaan en ge¬ maakt, en nu op stuurts vry en Ongedwongen zonder induitie per Suatie of misleidinge van ieman de / zoo zy zeyde :/ ter dispositie koo mende verklaarden zy Comparan te Testatrice by deze tot haare eenige en algeheele Erffgenaame te naemen en stellen, met het valite recht van Erffstelling haare Zuster Maria Elikabet Hauwens by haar Comparante Testatrice Woonende en dat in allen de goederen, roerende en onroerende, actien, Schulden en Cheeteten en in allen het geene zij met er dood zal koomen te Cent ruimen en natelaaten, niets daar Van uitgezonderd. 1 Visé pour valoir timbre à Tilbourg le douze Avril 1811 No. 14 Rec. de vite reçu soixante quinze Cens: 75 l: Subvention huit Centius &c &c Le Receveur de L'Enregt. 83 Cs. W.D. Heuwer W.D. Henkel second et dernier feuillet S.P. verbun Aljaen Al het geene vaarschreeven staat de Compa¬ , rante Testatrice duidelyk voorgeleezen zyn „ de verklaarde zij het zelve te wezen haaren, Testamente laakste en uitersten Wille begeerende het zelve als Testament off andersints zodanig als best zal kunnen bestaan, indier daegen zal moeten wor¬ den Agtervolgt en naargekoomen, Verzoekende ten Effecte dezer het Uiter ste beneficie van rechten te mogen genieten. Dispasseerde aldus binnen Tilburg ten Hoornhuise van de Comparante testabrice ter præsentie en ten over staan van Michul van Spaandoncq en Hochart Hoans beide Waarende alhier als getuygens daartoe verkogt den Veertien den December 1800 Tien Adriana nouwens ƒ van Spaandonq Michie Norbart Haars J.J.Klehren Enregistré à Tilbourg xxx. douze Avril 1811 vol. 1 f=o 27. rto. ƒ. 3. reçu sur testament trois francs et trente Centimes sur la Subvention relevée le droit proportionnel Le Receveur de L'Enregistrement JVLHawE
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.