Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 159I-II, pagina 494

magt gezag en authoriteit, als aan een
Testamentaire daag desse Kan en der
mag gegeeven te worden, en wel in zon
derheid ook de macht van een sumptie
en Surragatie na der Zelfs Welgevallen
alle welke geassumeerde en gesurvo¬
geerde voogden gegeeven word,
gelyke macht als voors: staat
ende dat tot den Uit einde vande
Voors voogdije toe
Sluitende hy Testateur voor zoo veel
in zyne macht en bij de bestaande
Wetten vrij gelaaten word, uit zijnen
boedel en dan het Opligt zyner
minderseerige of toezigt behoeckende
Kind of kinderen (behoudens des
Zelver waardigheid :/ alle Oppersteesmees
„ teven
Le Testateur en ce nomme
déclare en Conformité de l'art: 43
de l'ordonnance sur l'impot du
timbre sous offre de serment, que
sa possession est au dessous de
ƒ 5000 -„
Au nom de Dieu Amen
Pardevant moi Jzaac Bles
admis Notaire Public, residant a Tilbourg
en presence des témoins a-après nommés
Jean Batiste Jean Mutsaers
laboureur demeurant ici quartier dite cost¬
heykant, connu à moi Notaire, ayant tous
les qualités requises pour passer les présents
tes, lequel après avoir recommande son ame
immortelle dans la grace et misericarde de
Dieu tous puissant et son corps mort a la terre
avec un enterrement convenable, déclaré être
porté de disposer de ses biens a laisser, mais
pour ce faire bien en soëidemant de revoquer
prealablement et mestre hors d'effet tous. Tes¬
tamens, Codiciles et autres actes, aijant pou¬
voir de dernière volonté, contracté et fait,
soit seul ou conjointement avec d'autres,
et maintenant disposant de nouveau, libre et