Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
Den ingenoemden Origineele Testamente is geschreeven
op een zegel van Hoet, en daar ingevolge de thans
in werking zynde ordonnantie op 't middel van
't klyn zegel daartoe vereijst word een zegel
van 3 pis deeze geschreeve op een
zegel van 1 gl.
J:b
1
Ik ondergeteekende Henrij Cas et Pastor der Room
„sche Gemeente te kiel, en woonende aldaar, verklaerde
by deeze cragten en vermogens de Clausulle reserve
toir vervat bij mynen Testamente in beslote forma
Opgerecht en Eijgenhandig onderteekend in Tilborg
op den 27 Augs 1804. en ten zelven daage doen super
scribeeren door den Notaris Isaac Bles resideerende in
Tilborg voorn: in praesentie van de daartoe verzogte ge„
tuigen, te willen en te begeeren dat gezegden mijnen
Testamente berustende ten Kantoore van voorn
Notaris:) na mijn Overleijde, op requisitie van den Heere
Morbart Schaffers woonende te Tilborg en in Cas van
van vooroverleijde op requisitie van de heeft zoon
Anthonij Scheffers meede aldaar woonagtig, zal
worden geopend, omme en ten einde als bij gemelde
Acte van superscriptie Staat vermeld, begerende dat
het geene voors: staat van dezelve kragt en waarde
zal zijn en gehouden worden even en aleens off
het in meervoornoemden mynen Testamente
woordelyk waare geinsereerd, en eindelijk dat
dit instrument ten Comptoire van meervoorn
Notaris nevens voorn. mynen Testamente zal
werden bewerd.
Actum deel den 18 Junius 1606
H Casset past
op een zegel van Hoet, en daar ingevolge de thans
in werking zynde ordonnantie op 't middel van
't klyn zegel daartoe vereijst word een zegel
van 3 pis deeze geschreeve op een
zegel van 1 gl.
J:b
1
Ik ondergeteekende Henrij Cas et Pastor der Room
„sche Gemeente te kiel, en woonende aldaar, verklaerde
by deeze cragten en vermogens de Clausulle reserve
toir vervat bij mynen Testamente in beslote forma
Opgerecht en Eijgenhandig onderteekend in Tilborg
op den 27 Augs 1804. en ten zelven daage doen super
scribeeren door den Notaris Isaac Bles resideerende in
Tilborg voorn: in praesentie van de daartoe verzogte ge„
tuigen, te willen en te begeeren dat gezegden mijnen
Testamente berustende ten Kantoore van voorn
Notaris:) na mijn Overleijde, op requisitie van den Heere
Morbart Schaffers woonende te Tilborg en in Cas van
van vooroverleijde op requisitie van de heeft zoon
Anthonij Scheffers meede aldaar woonagtig, zal
worden geopend, omme en ten einde als bij gemelde
Acte van superscriptie Staat vermeld, begerende dat
het geene voors: staat van dezelve kragt en waarde
zal zijn en gehouden worden even en aleens off
het in meervoornoemden mynen Testamente
woordelyk waare geinsereerd, en eindelijk dat
dit instrument ten Comptoire van meervoorn
Notaris nevens voorn. mynen Testamente zal
werden bewerd.
Actum deel den 18 Junius 1606
H Casset past
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , Inventar nummer 155, ISAAC BLES, 1790-1811, Minuutakten, 1806
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.