archieftoegang 115, inventarisnummer 128, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Par devant moi Jean Adrien van Meurs admis Notaire s. public, residant à Tilbourg, en présence des témoins ci-après nommés, a Comparu Cornelia Dinnicx, veuve en première d nocce de feu Jean Adrien Priems, et dernierement venue et héritiere Testamentaire de feu Jean Obbens, selon le Testament passé devant moi notaire et temoins ici, le 11 fevrier 1803 demeurante ici, connue à moi Notaire, et ayant Son esprit memoire et sens, tel qu'il apparoit à la passa¬ tion des présentes, laquelle a déclaré faire et ordonner Ceci son Testament et derniere Volonte, libre et Sans Con¬ trainte, Comme elle disoit, et aussi disposant la Testatrice a déclaré par le présent de lequer à Sa fille Maria Ob¬ bens mariée à Corneille vander Schoot en usufruit et à ses disfendants légitimes le droit d'héritage en propriété (ten erfregten) que la dite Maria Obbens viendra à proviéer dans ce ou autre mariage légitime, la moitié par indivie d'une ferme consistant en maison, Ecurie, grange, maga¬ zin aen Chauffage, jardin, terres labourables et prés, le tout ensemble de la Contenance de trente deux lopent On environ, sise et située à Enschot au lieu environ du Hoogent, excepté les chênes sises aux et sur lesdits biens, lesquels la Testatrice légne en proprieté à Nicolas et Stenri Obbens pour les vuider dans les trois ans après le deçes de la Testatrice, la testatrice exclue avec cela sa susdite fille, de l'entiere Succession de la Testatrice et sans qu'elle pourra aussi former quelque pretention sur la Succession de feu son Pere Jean Obbens, soit à cause de son droit à la portion légitime ou autrement Et en cas que sa surdite fille, ne se Contenteroit point avec la présente disposition de la Testatrice, alors la Testatrice institue simplement sa dite fille dans la portion légetime, lui appartenant selon regueur des broits, dans la Succession de la Testatrice, l'excluant avec cela de l'entiere succession de la Testatrice par approuvé le met surcharge descendants ci-contra Wamkeurs junij Trad.e juni
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.