Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 128, pagina 33

les enfans avec la survivante jadis francee
dans ce cas mespere, la survivante jadis
fiancée, aura le tiers du mobilier de la
communacité, tant meubles, argent compa¬
tant et non Comptant, actions, dettes pas
Sives et actives, et dinsi rien excepté des
Effets meubles, et en outre la propriété des
Ses propres immeubles Et encore pour
voit la survivante gadis fiancée, et les
Enfans, da prédécédé Jadis fiancé, du¬
rant la vie de la Survivante Jadis Siancée
soit ensemble ou chacun pour soit même,
mais seulement pour leur propre Consomtion
faire provision de tourbes, dans une
pièce de terre propre à en faire, acquis
par nous pendant le Mariage. Et en
outre de tout cela la survivante jadis sian¬
cée aura encore de la communauté par
avancé, la somme de deux cent florins
pour une fois; mais dans ce cas là, la sur
Vivante Jadissiancée n'aura pas l'usufruct
des immeubles que le predecédé laisjera
avec cette condition adjointe que si la sur¬
Vivante jadis francië et l'enfant ou les En¬
fans du prédécéde ne resteront demeurer
ensemble, qu'alors les dits enfans seront
tenus, de procurer a la survivante Jadis
fiancee durant sa vie, une demeure en
leur maison franc sans payement, on
Une demeure convenable hors de la Maison
Cependant cette derniere aux frais des dito
Enfans et de la Survivante, a Supporter et
payer par moitié avec autre volonté de
plus que tout ce que la survivante jadis
fiancée, laissera par deces, de reste et non
Consume, sera herité par l'enfant ou les
Enfans du prédécédé Ja dis fiancé, en Except
te les biens immeubles qui seront apportés
ou hérités par la Survivante Jadis franceé, les
Quels devront retourner et être herités par
les plus proches parents de la derniere Vi¬
Van te Jadis francee
ar cette convention plus recente et present
Stipulations Cessera tout l'avantage et des
Aantage contracté et déterminé par le
susdit contrat et la disposition ij compris
a l'egard de la fiancée ij denommée, pour
Ce qui est contraire à celui-ci.
Nous sousignés declarons et vou¬
lons tenir celui-ci, et que ce sera servi