archieftoegang 115, inventarisnummer 125, pagina 99
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
uit te keeren en te voldoen, de Legitieme portie de kind of kinderen Competerende de Eerststervende de langstlevende alzo nomineerende en Institu¬ eerende tot zijne ofte haare Eenige ende univer¬ seele Erffgenaam ofte Erffgenaamen en de kind of kinderen in de Legitieme portie ende dat met volkomen Recht ende Titule bij en mits dezen mineerende en stellende de Langstlevende tot Voogd ofte voogdesse over de minderjarige kind of kinderen, ende dat met alle zodanige magt en gezag, als aan voogd ofte voog¬ dese Testamentair kan en vermag gegeven worden ook de magt van assumptie en surrogatie met gelijke magt tot den Eynde toe; uitsluitende bij dezen alle opper„ Voogden, magistraaten, en alle anderen bijzonder de wet en Secretaris alhier, be¬ houdens een ieders respect Allent geene voors: staat de Testateuren voorgelezen zijnde, Verklaaren zij dit te weezen, hunne Testamente laaste ende ui terste wille, begerende dat het zelve na hunne dood, alzo zal worden Agtervolgd en naargekomen, het zij als Testament Codicille ofte anderzints zo het zelve alder¬ best zal konnen bestaan, goed en van waarde weezen derogerende alle beletzelen ter Contrarie, en verzoekende alle voorregten te mogen genieten En verklaaren de Testateuren dat hun beider bezittingen geen vijfhondert guldens zyn bedragende Aldus gedaan ende gepasseerd binnen Tilborg ten woonhuise der Testateuren ter presentie van Bernardus Johannes Janne, en Nobartus Adriaan van de Pas¬ beijde woonende alhier als getuijgens, heden den Vyfden Augusti Een duysend agt hondert dit al handt merk van Hendrik Mitsaars de verklaart niet te konnen schrijven dit is handt merk van Maria Elisabet vande ven, die ver¬ klaart als voor Bernardus dit ist land merk van Johan is sanne, die verklaart als voor Nombertus Adriaan van de Pas Jan Meurs Nots
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.