archieftoegang 115, inventarisnummer 125, pagina 98
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
39 van sugt 13 Helmans Compareerde voor mij Johan Adriaan van Meurs Notaris Openbaar geadmitteerd, binnen Silberg residerende, ter presentie van de ge¬ tuigens nagenoemd, Hendrik Mutsaars en Maria Elisabet van de Ven egtelieden woonagtig alhier, mij Notaris bekent, beyde hebbende hun verstand, memorie en binnen zo als bij het passeeren dezer was blijkende dewelken verklaaren te maaken en ordonne¬ ren deze hunne Testamente laaste ende uiter„ ste wille vrij en ongedwongen, zonder per suatie ofte misleydinge van Jemanden, zo zij zijden, en alzo disponeerende over alle hunne goederen zo roerende als onroerende gereede en ongereede Gelden actien schulden en Crediten, zo verklaaren de Testateuren voor af te niet te doen het Recht van devolutie, en voords, alle dezelve goederen en dus niets uitgezondert van allen het geene de Eerststervende zal nalaten, ver= klaard de Eerststervende aan de langstle¬ vende van hun beide te laaten te maaken gunnen ende geven in vollen Eigendom mits dat de Langstlevende gehouden blijft hunne kind of kinderen op te brengen en te alimenteeren tot mondige dagen, huwe lijk, ofte anderen geapprobeerden staat, en als dan aan die zulcx zullen requireeren
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.