Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
geert
Folio 1
ist
vinden
is
In den naame Godes Amen.
Compareerde voor mij Cornelis Bles, Notaris
Openbaar bij den Ed: mog: Raade en souweijnen
Leenhove van Braband en Landen van Overmas
in s' Hage geadmitteerd binnen de Heerlijkhijdt
Gilberg residerende ter presentie van de getuijgen
nagenoemt Juffrou Cornelia Hendrik Becx
weduwe en Testamentaire erfgenaam wijlen.
halven man Johannes Piter van Staanden, voor
agtig binnen deese Heerlijkhijdt Tilborg mij Notar
bekend, zijnde gesont na Een lighaame, gelde
en staande haar verstand memorie en zinnen
magtig en gebruijkende gelijk bij ’t passeeren deese
blijkende wat dewelcke verclaarde overdag
te hebben de sekerhijdt des doodts en d'onsekere
tijdt en me derselve niet gaarne van deese
wereld scheijden willende sonder alvoorens van haar
na te laten teijdelijke goederen te hebben gedispo„
neerd hetwelck zij verclaarde te doen bij deesen
haaren Testamente laaste ende uijtersten wille
doende zulcx vrij ende ongedwongen sonder presen
atie, offte misleijdinge van hande ter wereld
soo zij verclaarden den alte eens daar toe
overgaande eerst ende voor al recomandeert
zij Testatrice haare onsterffelijke ziel nu en soo
wanneer die uijt haare sterffelijke lighaame sal
koomen te scheijden in de grondelose barmhertig
hijd van godt almagtig hare doode lighaame
aan de aarde te corstelijke begraeffenisse
En nu sullen overgaan tot de dispositie van haar
verte
Folio 1
ist
vinden
is
In den naame Godes Amen.
Compareerde voor mij Cornelis Bles, Notaris
Openbaar bij den Ed: mog: Raade en souweijnen
Leenhove van Braband en Landen van Overmas
in s' Hage geadmitteerd binnen de Heerlijkhijdt
Gilberg residerende ter presentie van de getuijgen
nagenoemt Juffrou Cornelia Hendrik Becx
weduwe en Testamentaire erfgenaam wijlen.
halven man Johannes Piter van Staanden, voor
agtig binnen deese Heerlijkhijdt Tilborg mij Notar
bekend, zijnde gesont na Een lighaame, gelde
en staande haar verstand memorie en zinnen
magtig en gebruijkende gelijk bij ’t passeeren deese
blijkende wat dewelcke verclaarde overdag
te hebben de sekerhijdt des doodts en d'onsekere
tijdt en me derselve niet gaarne van deese
wereld scheijden willende sonder alvoorens van haar
na te laten teijdelijke goederen te hebben gedispo„
neerd hetwelck zij verclaarde te doen bij deesen
haaren Testamente laaste ende uijtersten wille
doende zulcx vrij ende ongedwongen sonder presen
atie, offte misleijdinge van hande ter wereld
soo zij verclaarden den alte eens daar toe
overgaande eerst ende voor al recomandeert
zij Testatrice haare onsterffelijke ziel nu en soo
wanneer die uijt haare sterffelijke lighaame sal
koomen te scheijden in de grondelose barmhertig
hijd van godt almagtig hare doode lighaame
aan de aarde te corstelijke begraeffenisse
En nu sullen overgaan tot de dispositie van haar
verte
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , Inventar nummer 98, CORNELIS BLES, 1750-1789, Minuutakten, 1773
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.