Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
169
D: Vanden
les
In den name Godes amen
Compareerde voor mij Cornelis Bles Notaris openbaer
bij den Ed: Mog: Rade van Brabandt in ’s Gravenhage
geadmitteert binne de heerlijkhijdt Tilborg residerende
te persentie van de getuijgens na genaemt Maria
Huijbert heele mede wijlen adriaan van Goes woon
agtig alhier ende goede mij notaris bekent gesont na
den lighame gaande en staande haar verstant memorie
en sinnen magtigen gebruijkende, soo bij ’t passeere
deese blijkende was die welke verlaarde overdagt
te hebbe de scheelijdt des doodts en d’ onsekere
uure vandien niet gaarne van deese werelt scheijden
willende sonder alvorens van hare teijdelijke goederen
te hebbe gedisponeert doende zulx bij deese heere
Testamente laaste ende uijtterste wille wij ende
onbedwonge sonder persuatie ofte misleijdinge van
Jande ter werelt soo zij verclaerde dog alvorens
daartoe overgaande recomandeert zij Testatrice
heere onsterffelijke ziele nu en soo wanneer die uijt
haar sterffelijke lighaam sal kome te scheijde in de
grondelose saemhertigheijdt van Godt almagtig
en haare sterffelijke lighame met eene Christelijke
begraaffenisse aan de aarde en alzoo begaande
tot de Dispositie van haar gestutie teijdelijke
goederen soo verclaart zij eerstelijk en ofte
pellegateren aen hare twee biest kinderen als met
name Adriaan en Peter van Goep der eene somme van
ƒ
9
D: Vanden
les
In den name Godes amen
Compareerde voor mij Cornelis Bles Notaris openbaer
bij den Ed: Mog: Rade van Brabandt in ’s Gravenhage
geadmitteert binne de heerlijkhijdt Tilborg residerende
te persentie van de getuijgens na genaemt Maria
Huijbert heele mede wijlen adriaan van Goes woon
agtig alhier ende goede mij notaris bekent gesont na
den lighame gaande en staande haar verstant memorie
en sinnen magtigen gebruijkende, soo bij ’t passeere
deese blijkende was die welke verlaarde overdagt
te hebbe de scheelijdt des doodts en d’ onsekere
uure vandien niet gaarne van deese werelt scheijden
willende sonder alvorens van hare teijdelijke goederen
te hebbe gedisponeert doende zulx bij deese heere
Testamente laaste ende uijtterste wille wij ende
onbedwonge sonder persuatie ofte misleijdinge van
Jande ter werelt soo zij verclaerde dog alvorens
daartoe overgaande recomandeert zij Testatrice
heere onsterffelijke ziele nu en soo wanneer die uijt
haar sterffelijke lighaam sal kome te scheijde in de
grondelose saemhertigheijdt van Godt almagtig
en haare sterffelijke lighame met eene Christelijke
begraaffenisse aan de aarde en alzoo begaande
tot de Dispositie van haar gestutie teijdelijke
goederen soo verclaart zij eerstelijk en ofte
pellegateren aen hare twee biest kinderen als met
name Adriaan en Peter van Goep der eene somme van
ƒ
9
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 91, CORNELIS BLES, 1750-1789, Minuutakten, 1762 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.