Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
Transcription
dranck, Cleeding ende hoeding van
Linnen ende wolle sies ende gesont
Eenelijck ende tamelijck naer derselver
staat qualitijt ende vermagen, deselve
ook tot schoolen te laten gaan omme
te leere leesen ende schrijven als mede
aan ieder een ambagt ofte hantwerck
te laten leer waar toe de selve beet
met oude bequaam bevonden sullen
worden om haar Cost te komen en
tot dat ieder vande selve sal gecomen
sijn tot mondige dagen houwelijck of
anders goeden staat ende gelegentheijt
Ende als dan aan ieder vande selve
boven de voorsz: alimentatie uijt
te keere, ingeval de Langstlevende
buijten andere houwelijck blijft een
staat
uijtsetsel maar „ ende vermogen
een sulcx in plaats en voldoeninge
vande Legitieme portie
en ingeval de Langstlevende sig neder
om in andere houwelijck komt te
begeren als gemelt is dan aande
kinder te laten volgen, de helfte
vande geheele boedel
nomineerende en institueerende sij
malcanderen over en weder geen
Testatrix te weeten de eerststervende
de Langstleevende van hun beijde
soo als voorsz: staat tot eenige en
universeele Erffgenaam, ende naar
hun beijder doot inde overschietende
goederen hen beijder kinder met vol¬
came regt en titule van justitutie
bij desen
allen ’t geene voorsz: staat de Testa
Jour duijdelijck roos geleesen zijnde
verwaars te weesen hun Testament
laaste en uijterste wille, 'tgeene
sij begeert dat naar hun overlijden
in alle sijn poincten en deelen
sal worden agtervolgt ende naarge=
compt sij bij forme van Testament
Codicille donatie ofte andersints
soo het selve alderbest sal komen
bestaan, gaet ende van waarden weesen
schoon alle soolemnitijten die haar
regten gerequireert in desen niet
naar behoorl waars geabsenteert
bak niet tegenstaande eenige Costuij¬
men placaten ordonnantie off eenige
andere regten desen ter Contrarie
als alle de selve voor soo veel in hun
is derogeerende en te niet doende
bij desen
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
de heerlijckheijt sorg ten Comptoire
van mijn Notaris en ter presentie
van Jan ad Smittens, en Willem
an Groenendaal beijde woonende
21
Linnen ende wolle sies ende gesont
Eenelijck ende tamelijck naer derselver
staat qualitijt ende vermagen, deselve
ook tot schoolen te laten gaan omme
te leere leesen ende schrijven als mede
aan ieder een ambagt ofte hantwerck
te laten leer waar toe de selve beet
met oude bequaam bevonden sullen
worden om haar Cost te komen en
tot dat ieder vande selve sal gecomen
sijn tot mondige dagen houwelijck of
anders goeden staat ende gelegentheijt
Ende als dan aan ieder vande selve
boven de voorsz: alimentatie uijt
te keere, ingeval de Langstlevende
buijten andere houwelijck blijft een
staat
uijtsetsel maar „ ende vermogen
een sulcx in plaats en voldoeninge
vande Legitieme portie
en ingeval de Langstlevende sig neder
om in andere houwelijck komt te
begeren als gemelt is dan aande
kinder te laten volgen, de helfte
vande geheele boedel
nomineerende en institueerende sij
malcanderen over en weder geen
Testatrix te weeten de eerststervende
de Langstleevende van hun beijde
soo als voorsz: staat tot eenige en
universeele Erffgenaam, ende naar
hun beijder doot inde overschietende
goederen hen beijder kinder met vol¬
came regt en titule van justitutie
bij desen
allen ’t geene voorsz: staat de Testa
Jour duijdelijck roos geleesen zijnde
verwaars te weesen hun Testament
laaste en uijterste wille, 'tgeene
sij begeert dat naar hun overlijden
in alle sijn poincten en deelen
sal worden agtervolgt ende naarge=
compt sij bij forme van Testament
Codicille donatie ofte andersints
soo het selve alderbest sal komen
bestaan, gaet ende van waarden weesen
schoon alle soolemnitijten die haar
regten gerequireert in desen niet
naar behoorl waars geabsenteert
bak niet tegenstaande eenige Costuij¬
men placaten ordonnantie off eenige
andere regten desen ter Contrarie
als alle de selve voor soo veel in hun
is derogeerende en te niet doende
bij desen
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
de heerlijckheijt sorg ten Comptoire
van mijn Notaris en ter presentie
van Jan ad Smittens, en Willem
an Groenendaal beijde woonende
21
Source citation
Regional Archive Tilburg, archive number 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventory number 77, JOHAN ADRIAAN VAN MEURS HZOON, 1737-1766, Minuutakten, 1746 - 1748
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.