Browse transcripts » Regional Archive Tilburg
archive access 2708, inventory number 3, page 9



Use text coordinates

Transcription

soo concludeert dese eijsscher dat bij UE heeren
deser vierschaere vonnissijcken sal werden uuijt gespicker
dat den gedaechdens in desen hem eijsscher daervan
sullen hebben te ontlasten indemneeren costeloes ende
schadeloos te houden soo van dese bestedinge ter saecke
voors. gereesen als mede alle costen van regten
daeren boven sal hebben te restaureren ende denselven
stoep weder op te maecken beneffens andere die
dat hij looffbaer is met intreductie van de selven
niet meer te mogen gebruijcken reserveerende en
buijten houdende de hooge heer ende een ider sijn gerest
ticheijt ende ingevalle vorder proses maecken eijs van
costen
den gedaechden presenteert alhier secker attestatie
jegenen bij Jacop Pieterssen dat Pieter Adriaenssen Jan
vader van den gedaechden ende Jacop Pieterssen maelcander
hebben geconcenteert over den dijck van de stede
van Jacop Pieterssen Jan Huijbertssen competerende
te houden een stoepe midts deselve te onderhouden
De gedaechden versoeckt copie wtten eijs ende wert
geconsenteert bij den eisscher hem de copie te laeten
volgen
De eisscher versoecken copie wt de attestatie alhier
in reste overgelevert ende wert denselven haer
compareerden voor ons Schouteth ende hembden
voorn. Jan Huijbertssen aenlegger ende eijs in desen ter
eenre ende Jan Pieterssen voor hem ende sijn moeder ter
andere sijde ende in deselve qualite verweerden ende hebben
t'voors gemoveerde proces tuschen comparanten voors
gemoveert nopende de ondervoet is stoep vanden
dijck hebben de voors. comparanten ’tselve gesub¬
mitteert ende naer overweging van de voors. saeck
daerop bij deliberatie van goede mannen uut
gesprocken is te weten dat partijen is comparant
elcke voor d’eene helft sullen betaelen alle vertherde
costen bij Schoutet ende hemraden hieromme tot
desen dage incluijs geresen ende de bestedinge
van den ondervoet sullen gedragen worden bij Jas¬
Pieterssen comsuis de twee deelen inde bij Jan Huijbert
een derdepaert ende pak van Pietersen voors. den selve
stoep weder repareren dat hij bij Schouten in
hemraden looffbaer wert gekent ende niet meer
mogen gebruycken den met consent van Jan
Huijbertssen voorders al hiermede gemodereert
in manieren voors. versoeckende ’tselve op de
dingtafel aengetekent te worden tot eenigen
memore belovende elcke in sijn respectie 'tselve
naer te comen op pene naer recht daertoe staende
Actum voor heemraden alsvoren bij portijen ondert
dit is het
hantick Jan Huberts desen
van Jan
Pietersz

Source citation

Regional Archive Tilburg, archive number 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventory number 3, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 22 april 1638 - 26 maart 1762 (met enkele vonnissen)



Go to the next page (10)  Go to the previous page (8) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/