Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
tarssenisse XVIC ende het
betaelinghe, obligerende daerin
voorss. stede ende voorts allen anderen
daen zoo haeff als eene hebben
en uuijtgesondert voor den lesten pene
reisen zal zijn betaelt voor heemraeden voorss.
Ten voorss. daeghe bekenden Adriaen jegen
Den Iersten termijn bedragende elcken LXXVII
1
drie op een vortsen ontfangen te hebben de
gereet geloeft waeren opten IIIIen augusti
no 1607 soo heeft Henrick Ariaenszoen
ƒ
uuyten naeme ende van weegen man
Hermans dr. wedue wijlen Pieter Jans
en tweeden ende dorden ende lesten perni¬
in handen van Ariaen Segerszoen
bet.
presentie daerom gewiert
In mijn
1
betaelinghe, obligerende daerin
voorss. stede ende voorts allen anderen
daen zoo haeff als eene hebben
en uuijtgesondert voor den lesten pene
reisen zal zijn betaelt voor heemraeden voorss.
Ten voorss. daeghe bekenden Adriaen jegen
Den Iersten termijn bedragende elcken LXXVII
1
drie op een vortsen ontfangen te hebben de
gereet geloeft waeren opten IIIIen augusti
no 1607 soo heeft Henrick Ariaenszoen
ƒ
uuyten naeme ende van weegen man
Hermans dr. wedue wijlen Pieter Jans
en tweeden ende dorden ende lesten perni¬
in handen van Ariaen Segerszoen
bet.
presentie daerom gewiert
In mijn
1
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 2, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 23 augustus 1570 - 18 mei 1583
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.