Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Alvoorens retoreerende Casseerende dood
en te niet doende alle voorgaande dispositie
testamentair of Codicillair die bij testate
ren voor dato deeses mogte gemaakt ofte
gepasseert hebben niet willende of begerende
dat deselve of eenige van die kragt hebben
ofte effect sorteeren sullen maar op nieuw
disponeerende bij deesen
soo verklaarden sij testateuren malkanderen
over en wederover, dat is den Eerststervende
den langstlevende van haar beijde te nomen
neeren en te institueeren tot sijn of haar
eenige en universeele Erfgenaam en dat in
alle de vaste Erfgoederen, meubilen en
inboedel, haaf en schaar, gout, silver
gemunt en ongemunt actien en Crediten
egeene ter wereld uijtgesondert om met
alle deselve te doen en handelen als voo¬
Heer en meester, onder Conditien nogtans
dat alles wat bij het overlijden van de
langstlevende van haar testateuren van
des Eerststervendens vaste goederen komt
over te schieten en niet geconsumeert
sullen bevonden worden sullen gaan, Erven
en versterven op de naaste vrinden van des
selfs sijde,
Allent geene voorsz: staat verklaarde sij
testateuren te wesen haar testament, laaste
en uijtterste wille, willende en begevende
dat het selve daar voor valideeren en Effect
sorteren sal, het sij als testament, Codicille
of andere makinge van uijtterste wille soda
nig het best naa regten sal konnen bestaan
niettegenstaande eenige vereijste solemne
teijten hier inne waaren geomitteert
Aldus gedaan en gepasseert binnen den soo
heden den vijf en twintigsten Junij xvij:e
vier en vijftigh, ter presentie van Cornelis
van Riel en Gerrit Boomans, als
geloofwaardige getuijgen niet toe versogt
Ditis het hand merk van Cornelis Jooste
Couwenbergh verklaart niet te konnen schrijven
Ditis het hand merk van Helena Adam
Frijsen, verklaart niet te konnen schrif
Dit is het hand merk van Cornelis van Riel
verklaart niet te konnen schrijven
Dit is het hend merk van Gerrit Boog
mans verklaart niet te konnen schrijven
Heille Nots: Pub
en te niet doende alle voorgaande dispositie
testamentair of Codicillair die bij testate
ren voor dato deeses mogte gemaakt ofte
gepasseert hebben niet willende of begerende
dat deselve of eenige van die kragt hebben
ofte effect sorteeren sullen maar op nieuw
disponeerende bij deesen
soo verklaarden sij testateuren malkanderen
over en wederover, dat is den Eerststervende
den langstlevende van haar beijde te nomen
neeren en te institueeren tot sijn of haar
eenige en universeele Erfgenaam en dat in
alle de vaste Erfgoederen, meubilen en
inboedel, haaf en schaar, gout, silver
gemunt en ongemunt actien en Crediten
egeene ter wereld uijtgesondert om met
alle deselve te doen en handelen als voo¬
Heer en meester, onder Conditien nogtans
dat alles wat bij het overlijden van de
langstlevende van haar testateuren van
des Eerststervendens vaste goederen komt
over te schieten en niet geconsumeert
sullen bevonden worden sullen gaan, Erven
en versterven op de naaste vrinden van des
selfs sijde,
Allent geene voorsz: staat verklaarde sij
testateuren te wesen haar testament, laaste
en uijtterste wille, willende en begevende
dat het selve daar voor valideeren en Effect
sorteren sal, het sij als testament, Codicille
of andere makinge van uijtterste wille soda
nig het best naa regten sal konnen bestaan
niettegenstaande eenige vereijste solemne
teijten hier inne waaren geomitteert
Aldus gedaan en gepasseert binnen den soo
heden den vijf en twintigsten Junij xvij:e
vier en vijftigh, ter presentie van Cornelis
van Riel en Gerrit Boomans, als
geloofwaardige getuijgen niet toe versogt
Ditis het hand merk van Cornelis Jooste
Couwenbergh verklaart niet te konnen schrijven
Ditis het hand merk van Helena Adam
Frijsen, verklaart niet te konnen schrif
Dit is het hand merk van Cornelis van Riel
verklaart niet te konnen schrijven
Dit is het hend merk van Gerrit Boog
mans verklaart niet te konnen schrijven
Heille Nots: Pub
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 4, Notaris Anthony de Sille (1748-1759), Minuutakten.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.