helft daarvan, aan de naeste vrinden en Erffgenamen abintestato van den Testateur ende de andere off wederhelft aan de naeste vinden en Erffgenamen abintestato van de Testatrice deselve haere naeste vrinden daerinne als Erffgenamen nomineerende en substitueerende bij deesen De Testateuren reserveeren bij deesen aan haer ook de magt, het sij te samen off wel den langstlevende van hun beijde die voor soo veel des noods door de eerststervende bij deesen, daertoe werd geauthonteert, om des goedvindende onder haere particuliere handtekening off andere over haeren boedel en naerlatenschap, als ook tot opsigt over haere suster Johanna Masuwa te mogen aanstellen een executeur, dat van sodanige magt kragt en waerde sal weesen en denselve sodanige authentijd hebbe als off het van woorden tot woorden, in desen haere Testamenten waeren geïnsereert, en alle Testa¬ taire executeurs soude competeeren, tgeene voors: staet de Testateuren van woorden tot woorden voorgelesen en bij haer 168 wel verstaen sijnde ses sij seijden ver¬ klaerden allen ’tselve te weesen haer testament laesten en uyttersten willen die sy begeeren dat na haer dood en overlyden onverbreekelijk sal werden naergekomen en agtervolgt, het sy als Testament Codicillen, gifte ter saeke des doods ofte onder den levende in diervoegen hetselve best sal konnen en mogen volstaen, schoon alle solemnitijten na regten gerequireert heer inne niet volcomen waren geobserveert alle deselve derogeerende voor sooveel in haere magt is, als versoekende het uitterste benefitie te mogen genieten Aldus gedaen en gepasseert ten huijse van de Testateuren staende opt oostenent alhier onder Baerle Nassau huijden ten dagen, maenden en jaeren hiervooren gemelt ter presentie van Joost luijten en Francis Lieffmans beijde woonende in en Baerle als getuijgen hier toe versogt ende geroepen. Suijkerman Cornelia Madewaal Joseph Luyten Frandus Liesmans quod Attestor Kamerling 6
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 2, Notaris Otto Juyn, Getekende afschriften, 1722-1725.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/