Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
bij haer beijde betaalt werden
allen schulden die den gemeenen
boedel gehadt ende gemaackt
heefft soo lange dezelve hebben
te zamen gewoont ende huijs„
„gehouden gehadt, ’t zij wat
voor schulden het mogten
wezen tot het voldoen van ’t
slot der Borgemeesters Boeck
van haar Comparante eersten
man incluis, mits ook onder
hen gedeelt sal worden de
penninge die daer inne nog
ontfangen mogen worden
Met welken aerde sij weder
sijde Comparanten verklaerden
te annulleren, doodt ende te
niet te doen allen questien
geschillen en disputen
die over henne goederen en
gemeenschappen soude hebben
konnen offte vermogen te
ontstaan, sonder eenige
reserve ten lasten
des eene off andere ter saacke
voorsz te reserveren.
Ende tot meerder corroboratie
deser verklaarden sy Comparanten
bij desen onwederroepelijck te
constitueren en volmagtig te
maken Johan van Dijck
ende Pieter van Vught procu¬
reurs voor den agtbare ge„
egte alhier ofte haere sie¬
cesseurs in officie omme
te Compareren ten eersten
allen schulden die den gemeenen
boedel gehadt ende gemaackt
heefft soo lange dezelve hebben
te zamen gewoont ende huijs„
„gehouden gehadt, ’t zij wat
voor schulden het mogten
wezen tot het voldoen van ’t
slot der Borgemeesters Boeck
van haar Comparante eersten
man incluis, mits ook onder
hen gedeelt sal worden de
penninge die daer inne nog
ontfangen mogen worden
Met welken aerde sij weder
sijde Comparanten verklaerden
te annulleren, doodt ende te
niet te doen allen questien
geschillen en disputen
die over henne goederen en
gemeenschappen soude hebben
konnen offte vermogen te
ontstaan, sonder eenige
reserve ten lasten
des eene off andere ter saacke
voorsz te reserveren.
Ende tot meerder corroboratie
deser verklaarden sy Comparanten
bij desen onwederroepelijck te
constitueren en volmagtig te
maken Johan van Dijck
ende Pieter van Vught procu¬
reurs voor den agtbare ge„
egte alhier ofte haere sie¬
cesseurs in officie omme
te Compareren ten eersten
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 2, Notaris Otto Juyn, Getekende afschriften, 1722-1725.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.