Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1793
uitgemaekt
Heller
les
In den Name Godes Amen,
op huijden den veertiende November
seventien hondert drie en negentig
compareerde voor mij Cornelis van
senden openbaer notaris bij den Ed
Mo: Rade en Leenhove van Brabant
ende landen van Overmaze in 's Hage
geadmitteerd, residerende alhier te Beet
ter presentie van de getuijgen onderge=
noemt, Evert van Tilburg weduwenaer
Johanna woo¬
van hendrina Snoeks
meerder
ter hesselmans 6
ogtende onder dese
dingbancke te diessen, gesont en wel
te pas, soo mijn notaris en getuijgen dat
blijckende was, te kennen gevende van
voornemens te zijn, met malkanderen
een wettig huwelijck aan te gaan, dogh al
voorens hetselve te voltrekken, is den
wil van deselven omme van haaren tijde
lijcke goederen /:die zij te zamen sullen
komen in te brengen, en die deselve
door den zeegen des heeren verders mogte
komen te conquesteeren:) te disponeren
mits welke revocerende doot en te niet
boende bij dat, alle voorgaende testament
of andere makinge van uitterste wille, de
Een van hen voor dato deses mogte hebben
gemaakt, of verleden, en komende alsoo
ter dispositie gebruijkende den testateur
ten deese (voor soo veel des noods de magt
uitgemaekt
Heller
les
In den Name Godes Amen,
op huijden den veertiende November
seventien hondert drie en negentig
compareerde voor mij Cornelis van
senden openbaer notaris bij den Ed
Mo: Rade en Leenhove van Brabant
ende landen van Overmaze in 's Hage
geadmitteerd, residerende alhier te Beet
ter presentie van de getuijgen onderge=
noemt, Evert van Tilburg weduwenaer
Johanna woo¬
van hendrina Snoeks
meerder
ter hesselmans 6
ogtende onder dese
dingbancke te diessen, gesont en wel
te pas, soo mijn notaris en getuijgen dat
blijckende was, te kennen gevende van
voornemens te zijn, met malkanderen
een wettig huwelijck aan te gaan, dogh al
voorens hetselve te voltrekken, is den
wil van deselven omme van haaren tijde
lijcke goederen /:die zij te zamen sullen
komen in te brengen, en die deselve
door den zeegen des heeren verders mogte
komen te conquesteeren:) te disponeren
mits welke revocerende doot en te niet
boende bij dat, alle voorgaende testament
of andere makinge van uitterste wille, de
Een van hen voor dato deses mogte hebben
gemaakt, of verleden, en komende alsoo
ter dispositie gebruijkende den testateur
ten deese (voor soo veel des noods de magt
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.