Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
den intrest van dien tegens drie gulden
in het jaar, en in cas van langer onder
hout, Edog met als met belieden van
den voors: crediteur qq, gelooven zij
debiteuren in den interest als voor te
sullen blijven continueeren tot de volle
voldoening in cluijs, en in zal van sen
ten off repititie sullen partijen gehou
den sijn malkanderen drie maenden
van te vooren te waarschouden
verklaerende zij comparanten tezamen
en ieder in solidum, daar voor te verbinden
haare respective persoonen en goederen
hebbende ende verkrijgende, stellende door
te ten bedwangen en geentie als nae
regten
Aldus gepasseert binnen silvarenbeeck
ten Comptoire mijns notaris, opheeden
Een tiende September 1700 drie en negentig
ter presentie van Christoffel Bosmans
en Aelbert weiten, als getuygen hier
toe versogt, die de munite deses nevens
de Comparanten en myn onderges notaris
behoorlijck hebben onderteijkent
Adriaan mallen
dit hant merk van
Willem Mallent maert met
konnen schrijven
E: Bosmans Aalbert wijten
Heusden
in het jaar, en in cas van langer onder
hout, Edog met als met belieden van
den voors: crediteur qq, gelooven zij
debiteuren in den interest als voor te
sullen blijven continueeren tot de volle
voldoening in cluijs, en in zal van sen
ten off repititie sullen partijen gehou
den sijn malkanderen drie maenden
van te vooren te waarschouden
verklaerende zij comparanten tezamen
en ieder in solidum, daar voor te verbinden
haare respective persoonen en goederen
hebbende ende verkrijgende, stellende door
te ten bedwangen en geentie als nae
regten
Aldus gepasseert binnen silvarenbeeck
ten Comptoire mijns notaris, opheeden
Een tiende September 1700 drie en negentig
ter presentie van Christoffel Bosmans
en Aelbert weiten, als getuygen hier
toe versogt, die de munite deses nevens
de Comparanten en myn onderges notaris
behoorlijck hebben onderteijkent
Adriaan mallen
dit hant merk van
Willem Mallent maert met
konnen schrijven
E: Bosmans Aalbert wijten
Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.