Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
hondert guldens te sullen restitie
eeren, voldoen en betalen aan
Jan van Nulik qq, off die der
selfs regt verkrijgende van hoeden
over een jaar met den interest van
dien tegens drie gulden van
ieder hondert, sullende verschijnen
het Eerste jaar op den 20e Junij
aanstaande en in cas van lange
onderhout, Edogh niet als met believ,
van den voors: Crediteur qq off de
selfs regt verkrijgende, gelooft hij
debiteur in den intrest als voor te
sullen blijven continueeren tot de
volle voldoeningen in cluijs en in
cas van schieten off repititie sut
Een partijen gehouden zijn malkan
deren een half jaar van te vooren
te waarschouwen
En is ten deese alhier meede gecom¬
pareert Hendrik van Winter oor¬
woonende tot diessen, denwelcke
verklaerde sig voor gemelde Capitael
van sal hondert guldens cum in
tressen te stellen als borge en
schuldaer principael
verklaerde gelovende sij comparanten tezamen
en ider in solidum, daar voor te
ve
verbinden haare respective persoone
en goederen hebbende ende verkregen
stellende deselve ten bedevangen
en Executie als naar regten
Aldus gepasseert binnen silvaren
beeck ten comptoire mijns Notaris
op heeden den Elfde Janrij 1700 drie
en negentig ter presentie van Aelbert
weeten en frans en woonen
als getuijgen Frans Schoutens
Hendrik van Winter
Aalbert wijlen
Francis Moonen
ende
eeren, voldoen en betalen aan
Jan van Nulik qq, off die der
selfs regt verkrijgende van hoeden
over een jaar met den interest van
dien tegens drie gulden van
ieder hondert, sullende verschijnen
het Eerste jaar op den 20e Junij
aanstaande en in cas van lange
onderhout, Edogh niet als met believ,
van den voors: Crediteur qq off de
selfs regt verkrijgende, gelooft hij
debiteur in den intrest als voor te
sullen blijven continueeren tot de
volle voldoeningen in cluijs en in
cas van schieten off repititie sut
Een partijen gehouden zijn malkan
deren een half jaar van te vooren
te waarschouwen
En is ten deese alhier meede gecom¬
pareert Hendrik van Winter oor¬
woonende tot diessen, denwelcke
verklaerde sig voor gemelde Capitael
van sal hondert guldens cum in
tressen te stellen als borge en
schuldaer principael
verklaerde gelovende sij comparanten tezamen
en ider in solidum, daar voor te
ve
verbinden haare respective persoone
en goederen hebbende ende verkregen
stellende deselve ten bedevangen
en Executie als naar regten
Aldus gepasseert binnen silvaren
beeck ten comptoire mijns Notaris
op heeden den Elfde Janrij 1700 drie
en negentig ter presentie van Aelbert
weeten en frans en woonen
als getuijgen Frans Schoutens
Hendrik van Winter
Aalbert wijlen
Francis Moonen
ende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.