naar te latene goederen geene van dien uitgesondert, omme bij de langstlevende van hun beide daar meede gedaan ende gehandelt te werden als met zijn off haer vrij eijgen goed verders verklaren sij Testateuren baar kint in dit haar huwelijk reets verwekt ende sij te zamen nog mogte komen te verweeken en nalaten te justitueeren inde legitime portie haar naar regten competerende, boven dien bespreeke de Testateuren dat de langstlevende van hun beijde, gehouden sal zijn voorsz kint off kinderen, eerlijck op te voeden en te alimenteren tot dat deselve tot haare mondige jaeren huwelijck of andere geapprobeerde staat sullen geko= men zijn Eindelyk verklaeren de Testateuren te stellen en nomineeren bij dese tot voogt ofte voogdesse over gemelde haar naar te latene kint off kinderen, de langst¬ levende van hun beide, en dat met magt van substitutie en surrogatie als naar regten, en verder met sodanige magt en authorteit als voogden naar rechten Eenigsints competeert, en dit alles met seclusie van alle gerechten off weeskameren, en specialijck den geregte deser dingbancke van Silvarenbeeck als alle deselve (behoudens haar herwaardigheid daar van Excuserende en secluderende bij desen al het welcke de Testateuren voorgelesen zijnde, hebbe zij verklaert dit te weesen haar testament, laeste en uitterste wil¬ le, willende en begeerende dat het selve na doode vanden Eerst stervende van hen sal stand houden en Effect sorteeren, het sij als Testament, codicille giften ter zaake des doots of onder den levende, soo ende gelijck het selve beff sal konnen volstaan, schoon alle solemnite ten na rechten gerequireert met volkomen waeren geobserveert, versoekende het uitte te beneficie van die te mogen genten Aldus gepasseert binnen stildarenbeeck ten huijse van de testateuren, op heeden den sestiende Januarij 1700 desen tegen tigh ter presentie van Sr Jasper Bos= mans, en gerardus schellekens als getuijgen hier toe versogt, en inwoonderen alis Stephanis van erck petronella pellen Jasper Bosmans gevadus schellekens Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!