Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
is gemaekt
Jansen
e
In den name ons Heeren Amen
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
notaris openbaer bij den Ed:Mo: Bado en
Leenhove van Braband, in s Hage gead=
mitteerd, residerende alhier te H: Beeck
ter presentie vande ondergenoemde ge¬
tuijgen stede van Erk en pieternel
Dirk Pellen egten luijden woonende
alhier aande zoude plaetz, den voorn:
Steven van Erk gesont en wel te pas ende
voorn: Pieternella Pellen sieckelijck zijnde
dogh gaande en staande, beijde haar ver=
stand en sinne volkomen magtig soo
mijn notaris en getuijgen dat opentlyck
blijckende wal, dewelcke na wederroepen
ge van alle voorgaande testamente off
uitterste wille die bij henlieden te zamen
off afsonderlijck mogte zijn gemaakt
sigt vrijen wille, en sonder aanradi
van mande, van nuws disponerende
vande goederen bij God almagtig aan
haar verleent, soo verklaeren zij
Testateuren over ende weder elx
de Eerststervende de langstlevende van
hun beide tot zijnen ofte haaren Erfge¬
naem geinstitueert te hebben, soo als
de Eerststervende de langstlevende justitu¬
eert bij desen, en dat in alle zijne off haar
2
Jansen
e
In den name ons Heeren Amen
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
notaris openbaer bij den Ed:Mo: Bado en
Leenhove van Braband, in s Hage gead=
mitteerd, residerende alhier te H: Beeck
ter presentie vande ondergenoemde ge¬
tuijgen stede van Erk en pieternel
Dirk Pellen egten luijden woonende
alhier aande zoude plaetz, den voorn:
Steven van Erk gesont en wel te pas ende
voorn: Pieternella Pellen sieckelijck zijnde
dogh gaande en staande, beijde haar ver=
stand en sinne volkomen magtig soo
mijn notaris en getuijgen dat opentlyck
blijckende wal, dewelcke na wederroepen
ge van alle voorgaande testamente off
uitterste wille die bij henlieden te zamen
off afsonderlijck mogte zijn gemaakt
sigt vrijen wille, en sonder aanradi
van mande, van nuws disponerende
vande goederen bij God almagtig aan
haar verleent, soo verklaeren zij
Testateuren over ende weder elx
de Eerststervende de langstlevende van
hun beide tot zijnen ofte haaren Erfge¬
naem geinstitueert te hebben, soo als
de Eerststervende de langstlevende justitu¬
eert bij desen, en dat in alle zijne off haar
2
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.