Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1791
15 maert
387
ontgemaeckt
hebben
en
Op huijden den seventiende Maert
seventien hondert Eenentnegentig
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
Notaris openbaer bij den Ed: Mo: Raden
en Leenhove van Braband ende Londen
van overmaze in s Hage geadmitteerd
residerende alhier tot Beeck, ter presentie
vande ondergenoemde getuijgen de welEd
Vrouwe Margreta Berkhout wede. van
wijlen den WelEd: gestrengen Heer Piet
Boudens woonagtig alhier, dewelcke
verklaerde te lagateren en maken aan
haare twee jongste kinderen met nomen
margriet
Jacoba Pieternella en Pieter Bouwens
ider eene capitaale somme van ses
duijsent guldens, welke metrouwe de
Comparante wil en begeert dat binnen
den tijd van ses maanden naar haar
overleijden, uit derselver naarlatenschap
voor alle verdeijlinge van dien, aan deselve
haare voorn:e twee kinderen te voldoen en
te betalen
weijders verklaert metrouwe de Comparante
voor soo veel des noods uitkragte van
den testamente van haar en wijlen
haare voorn. man, voor mijn notaris en
getuijgen den 16e december 1780 gepasseert
te stelle en nomineeren bij dese tot
ve
15 maert
387
ontgemaeckt
hebben
en
Op huijden den seventiende Maert
seventien hondert Eenentnegentig
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
Notaris openbaer bij den Ed: Mo: Raden
en Leenhove van Braband ende Londen
van overmaze in s Hage geadmitteerd
residerende alhier tot Beeck, ter presentie
vande ondergenoemde getuijgen de welEd
Vrouwe Margreta Berkhout wede. van
wijlen den WelEd: gestrengen Heer Piet
Boudens woonagtig alhier, dewelcke
verklaerde te lagateren en maken aan
haare twee jongste kinderen met nomen
margriet
Jacoba Pieternella en Pieter Bouwens
ider eene capitaale somme van ses
duijsent guldens, welke metrouwe de
Comparante wil en begeert dat binnen
den tijd van ses maanden naar haar
overleijden, uit derselver naarlatenschap
voor alle verdeijlinge van dien, aan deselve
haare voorn:e twee kinderen te voldoen en
te betalen
weijders verklaert metrouwe de Comparante
voor soo veel des noods uitkragte van
den testamente van haar en wijlen
haare voorn. man, voor mijn notaris en
getuijgen den 16e december 1780 gepasseert
te stelle en nomineeren bij dese tot
ve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.