Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1790
25 Mei
375
uitgemaekt
Schelle
als
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
openbaer Notaris bij den Ed:Mo: Raden en
Leenhove van Brabant, en lande van
overmaze, in s Hage geadmitteerd Resideren
de alhier te Hilvarenbeeck te presentie
vande ondergenoemde getuijgen Johanna
verha wed:e van Johannis Dispa inwoo¬
dersse alhier, dewelcke bekent wel en den
lijk schuldig te zijn aan Gerrit Hessel
mans meede inwoonder alhier, Een Cop
taale somme van Een hondert gul
dens, spruijtende de oorsaak deser schult
van goede geleende penningen bij haar
Comparantes ten dank ontfangen en
ondergenomen soo sij dat verklaerde, dier=
halven sij renuntieert van de Exceptie van
onaangetelde penningen, en verders van
alle exceptien die haar in de Eenigsints
te staade zoude konnen of mogen komen
gelovende sij Comparante voors somme
van hondert guldens te sullen resti¬
tueeren voldoen ende betalen van heede
dato desel, over een jaar, met den uiterste
van dien tegens drie gulden sjaars, in
in cas van langer onderhoudt, edog niet
all met believe van den crediteur be=
looft sij debetriesse in den interest als
25 Mei
375
uitgemaekt
Schelle
als
Compareerde voor mij Cornelis van Heusden
openbaer Notaris bij den Ed:Mo: Raden en
Leenhove van Brabant, en lande van
overmaze, in s Hage geadmitteerd Resideren
de alhier te Hilvarenbeeck te presentie
vande ondergenoemde getuijgen Johanna
verha wed:e van Johannis Dispa inwoo¬
dersse alhier, dewelcke bekent wel en den
lijk schuldig te zijn aan Gerrit Hessel
mans meede inwoonder alhier, Een Cop
taale somme van Een hondert gul
dens, spruijtende de oorsaak deser schult
van goede geleende penningen bij haar
Comparantes ten dank ontfangen en
ondergenomen soo sij dat verklaerde, dier=
halven sij renuntieert van de Exceptie van
onaangetelde penningen, en verders van
alle exceptien die haar in de Eenigsints
te staade zoude konnen of mogen komen
gelovende sij Comparante voors somme
van hondert guldens te sullen resti¬
tueeren voldoen ende betalen van heede
dato desel, over een jaar, met den uiterste
van dien tegens drie gulden sjaars, in
in cas van langer onderhoudt, edog niet
all met believe van den crediteur be=
looft sij debetriesse in den interest als
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.