Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
agt hondert en veertig gulden Courant
geldt, ende alsoo de gemelde zaeke
op den 21:e deser maendt ten voordeele
van de comparante is gedecideert, dien
volgende vertrouwt vande gemelde
Borchtogte ontslagen te sijn, soo
verklaerdt sij Comparante bij desen
te constitueren ende machtigh te
maeken d’heer en M:r J: H: J: Cans
Notaris en Procureur voor den meergemelde
Raede, omme de voorsz: somme van
agthondert en veertig gulden ter griffie
aldaar onder Reeste te mogen
Lichten en ontfangen, met verdere
macht om in regarde der voorschreve
Lichtinge, alles meer te doen, en te
verrichten ’tghene de comparante al
omme present sijnde soude konnen
ofte vermogen te doen, alwaart oock
soo dat de sacke ampelder ofte speciael
der macht behoeffden als voorss:
staet, gelovende sij comparante te
sullen houden voor goedt, vast ende
van weerden allen ’t geene door haeren
voorsz: geconstitueerde in aensien
der te doene lichtinghe sal worden
gedaen ende verricht alles onder
Renuntiatie ende verbintenisse als
naer rechten Aldus gedaen en gepas=
seert binnen silvarenbeeck ten huijse
de comparante op ulder hoeff, ten
daege, maende en jaare als boven
ter presentie van S:r Johan Leunis
ten huijbert van gijsel, inwoonderen
alhier als getuijgen van goede ge=
loven hier toe versogt
ter van Een
Johan Lemme
huijsert van gijsel
Heusden
geldt, ende alsoo de gemelde zaeke
op den 21:e deser maendt ten voordeele
van de comparante is gedecideert, dien
volgende vertrouwt vande gemelde
Borchtogte ontslagen te sijn, soo
verklaerdt sij Comparante bij desen
te constitueren ende machtigh te
maeken d’heer en M:r J: H: J: Cans
Notaris en Procureur voor den meergemelde
Raede, omme de voorsz: somme van
agthondert en veertig gulden ter griffie
aldaar onder Reeste te mogen
Lichten en ontfangen, met verdere
macht om in regarde der voorschreve
Lichtinge, alles meer te doen, en te
verrichten ’tghene de comparante al
omme present sijnde soude konnen
ofte vermogen te doen, alwaart oock
soo dat de sacke ampelder ofte speciael
der macht behoeffden als voorss:
staet, gelovende sij comparante te
sullen houden voor goedt, vast ende
van weerden allen ’t geene door haeren
voorsz: geconstitueerde in aensien
der te doene lichtinghe sal worden
gedaen ende verricht alles onder
Renuntiatie ende verbintenisse als
naer rechten Aldus gedaen en gepas=
seert binnen silvarenbeeck ten huijse
de comparante op ulder hoeff, ten
daege, maende en jaare als boven
ter presentie van S:r Johan Leunis
ten huijbert van gijsel, inwoonderen
alhier als getuijgen van goede ge=
loven hier toe versogt
ter van Een
Johan Lemme
huijsert van gijsel
Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 10, Cornelis van Heusden, 1770-1785
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.