Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Huurcedulle
7 Janrij 1761 alle
jaaren bedroogen 168 gl.
uytgemaekt
10
vanden
Althoffen
Op heden den drie entwintigste
Januarij seventien hondert en
sestig Compareerde voor mijn
Cornelis van heusden openbaer Notaris
bij den Ed:Mo: Raede en Leenhove
van Brabant, en Lande van over
maeke in ’s Hage gecreert, en
geadmitteert, residerende te silvaren
beecq in presentie vande getuijgen
ondergenoemt, d'heer en Mr Pieter
Timmers inwoonder en thans regeren
president alhier den welcke verclaerde
wel en deugdelijk schuldig te weesen
aan arnoldus Pinenborg meede
in woonder alhier Een Capitaele
somme van een hondert guldens
spruijtende de oirsaek deser schuldt
van goede geleende, en al
en gekent het
nigen, de welke hij debiteur„
passeeren de ontfangen en onderge¬
nomen te hebben, gelovende hu¬
Debiteur de voorsz somme van een
hondert gulden wederom te sullen
geven van heden dato deses over een
gaet met den intresse van dien
tegens drie gulden percento.
cas van langer onderhoudt do
7 Janrij 1761 alle
jaaren bedroogen 168 gl.
uytgemaekt
10
vanden
Althoffen
Op heden den drie entwintigste
Januarij seventien hondert en
sestig Compareerde voor mijn
Cornelis van heusden openbaer Notaris
bij den Ed:Mo: Raede en Leenhove
van Brabant, en Lande van over
maeke in ’s Hage gecreert, en
geadmitteert, residerende te silvaren
beecq in presentie vande getuijgen
ondergenoemt, d'heer en Mr Pieter
Timmers inwoonder en thans regeren
president alhier den welcke verclaerde
wel en deugdelijk schuldig te weesen
aan arnoldus Pinenborg meede
in woonder alhier Een Capitaele
somme van een hondert guldens
spruijtende de oirsaek deser schuldt
van goede geleende, en al
en gekent het
nigen, de welke hij debiteur„
passeeren de ontfangen en onderge¬
nomen te hebben, gelovende hu¬
Debiteur de voorsz somme van een
hondert gulden wederom te sullen
geven van heden dato deses over een
gaet met den intresse van dien
tegens drie gulden percento.
cas van langer onderhoudt do
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 9, Cornelis van Heusden, 1759-1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.