Parcourir les transcriptions » Archives Régionales de Tilburg
Transcription
880
5 augustus 1800
uijtgent op't vereijst Zal
Cransigt
in
Compareerde voor mij Pieter Masten=
broek Notaris Openbaar bij den Edele Mogen
de Raade en Souvaine Leenhove van Braban
en Landen van Overmaken in 's Hage gecreëert en
Geadmitteert tot bisterwijk, resideerende in presen
tie van de Getuijgen nagenoemt, vrouwe Carolina
Frederique de Jannij, Huijssvrouwe van de Heere
Fredrik Harpert scheijd de Groulart wonende alhier
de vrouwe Comparante des noods tot het passeeren
deses geadsisteerd door Haares Comparantes Heer
vaader Jacque Arnold Henrij de Lannoij mede
wonende alhier te kennen geevende (als hier onder
en verklaard mitsdien de vrouwe Comparante by
dese te authoriseeren en magtig te maken gelijk zij
vrouwe Comparante authoriseerd en magtig maght
bij en mitsdeesen den Heer en Mr. Matheus van der Pot
practiserend Advocaat te Rotterdam, speciaal om
namens de vrouwe Comparante met de heere
derik Harpertscheijd de Groulart des Comparantes
heman voor Notaris en Getuijgen te Rotterdam te
passeeren en te tekenen het navolgende contract
Op Huiden den W
Compareerde
De Heer Frederik Harpert scheijd de Groulart
wonende te Rotterdam ter eenre en
5 augustus 1800
uijtgent op't vereijst Zal
Cransigt
in
Compareerde voor mij Pieter Masten=
broek Notaris Openbaar bij den Edele Mogen
de Raade en Souvaine Leenhove van Braban
en Landen van Overmaken in 's Hage gecreëert en
Geadmitteert tot bisterwijk, resideerende in presen
tie van de Getuijgen nagenoemt, vrouwe Carolina
Frederique de Jannij, Huijssvrouwe van de Heere
Fredrik Harpert scheijd de Groulart wonende alhier
de vrouwe Comparante des noods tot het passeeren
deses geadsisteerd door Haares Comparantes Heer
vaader Jacque Arnold Henrij de Lannoij mede
wonende alhier te kennen geevende (als hier onder
en verklaard mitsdien de vrouwe Comparante by
dese te authoriseeren en magtig te maken gelijk zij
vrouwe Comparante authoriseerd en magtig maght
bij en mitsdeesen den Heer en Mr. Matheus van der Pot
practiserend Advocaat te Rotterdam, speciaal om
namens de vrouwe Comparante met de heere
derik Harpertscheijd de Groulart des Comparantes
heman voor Notaris en Getuijgen te Rotterdam te
passeeren en te tekenen het navolgende contract
Op Huiden den W
Compareerde
De Heer Frederik Harpert scheijd de Groulart
wonende te Rotterdam ter eenre en
Citation de la source
Archives Régionales de Tilburg, numéro d'archive 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , numéro d'inventaire 134, Notaris Pieter Mastenbroek, 1800
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.